ЭТО БЕССМЫСЛИЦА - перевод на Чешском

to nedává smysl
в этом нет никакого смысла
это бессмысленно
это не имеет смысла
это бессмыслица
это нелогично
это не логично
это какой-то бред
я не понимаю
je to nesmysl
это бред
это нонсенс
это полная чушь
это ерунда
это невозможно
это чепуха
это безумие
это бессмыслица
это абсурд
это ошибка

Примеры использования Это бессмыслица на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы наверное думаете, что это бессмыслица.
Asi si pomyslíte, že to nedává žádný smysl.
Нет, нет, это бессмыслица.
Ne, to nedává žádný smysl.
Нет, это бессмыслица.
Ne, nedává to žádný smysl.
По мне, это бессмыслица.
Клянусь, я ничего не брала, это бессмыслица какая-то.
Přísahám, že jsem nic nevzala. Nikdy bych nic takového neudělala. To nedává žádný.
Я только что говорила с ней. Это бессмыслица.
Zrovna jsem s ní mluvila, nedává to žádný smysl.
Нет, это бессмыслица.
Ne, tohle nedává smysl.
Но это бессмыслица, Крампус приходит только к детям,
To nedává smysl, Krampus chodí jenom pro děti,
Это бессмыслица, но это… было как- будто какая-то сила во вселенной хочет, чтобы мы были вместе.
Nedává to smysl, ale… jako by nás něco ve vesmíru chtělo spojit dohromady.
То есть он хотел отравить ее, но вместо этого отравил обоих, это бессмыслица.
Možná chtěl zdrogovat ji, ale udělal to oběma, ne že by to dávalo smysl.
Еще 10 лет это бессмыслицы, и я увижу вас о одеждах судьи… окружного суда Балтимор Сити.
Ještě 10 let těchhle blbostí a uvidím vás v taláru u obvodního soudu Baltimore City.
Это бессмыслица какая-то.
To je tak.
Это бессмыслица какая-то.
Tohle nedává žádný smysl.
Это бессмыслица какая-то.
To nedává žádný smysl.
Это бессмыслица какая-то.
Nic z toho nedává žádný smysl.
Это бессмыслица какая-то.
Nedává to smysl.
Это бессмыслица какая-то.
To nedává smysl.
Это бессмыслица!
To je otrava!
Это бессмыслица какая-то.
To je totální nesmysl.
Это бессмыслица какая-то.
Vždyť to ani nedává žádný smysl.
Результатов: 191, Время: 0.0934

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский