ЭТО ПЛОХОЕ - перевод на Чешском

• to je špatné
• to je hrozná
• to není dobré
• to je špatný
• je to špatný

Примеры использования Это плохое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это плохое начало.
To by byl špatný začátek.

Это плохое место.
Tohle je špatné místo.

Но это плохое утешение, не так ли?
Ale je to slabá útěcha, co?

Это плохое место.
Je to zlé místo.

И потом он идет спокойный, но это плохое спокойствие.
A potom ticho, ale je to špatné ticho.

Только, если это плохое.
Pokud je to zlé.

мертвое мясо- это плохое мясо.
mrtvé maso je špatné maso.

Мне нравится Энни, но это плохое решение.
Mám Annie rád, ale tohle je špatný management.

Это плохое вино.
Je to mizerný ročník.

Это лишний раз доказывает, что автомобиль- это плохое место для беседы.
Ukáže ti to. Auto je špatný místo na konverzaci.

Арнольд говорит, что это плохое вложение, значит, так оно и есть.
Arnold říká, že to je špatná investice, tak to je špatná investice.

как я уверен, что это плохое приключение закончилась.
Jsem rád, jako já, že to špatné dobrodružství je u konce.

Утрата ребенка- это худшее, что может случиться с родителями.
Přijít o dítě je ta nejhorší věc, která se rodičům může stát.

Это худшее решение в моей жизни.
Bylo to nejhorší rozhodnutí, jaký jsem kdy v životě udělal.

Это худшее в мире развлечение!
Tohle je ta nejhorší věc na světě!

Убийство- это худшее преступление, которое можно совершить.
Vražda je ten nejhorší zločin, který můžete spáchat.

Это худшее извинение всех времен.
To je nejhorší omluva vůbec.

Откуда нам знать, что именно это худшее?
Jak víme, že to je to nejhorší,?

Но факт, что и эти наихудшие дела могут подействовать плохо.
Ale faktem je, že i ty nejhorší věci můžou zapůsobit špatně.

И эта худшая.
Tenhle je nejhorší.