Я ПЫТАЛАСЬ ПОМОЧЬ - перевод на Чешском

• jsem se snažila pomoct
• chtěla jsem pomoct
• snažila jsem se pomoci

Примеры использования Я пыталась помочь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я пыталась помочь.
Jen jsem se snažila pomoct.

Он бездомный, которому я пыталась помочь пару месяцев назад.
Muž, kterému jsem se před pár měsíci snažila pomoct.

Я пыталась помочь!
Jen jsem se snažila pomoc!

Я просто… Я просто пыталась помочь.
Já se jen… snažila pomoct.

Я лишь пыталась помочь.
Jen jsem snažila pomoct.

Я лишь пыталась помочь.
Jen se pokouším pomoci.

Я просто пыталась помочь другу.
Jen chci pomoct kamarádovi.

После аварии я пыталась помочь тебе.
Po tý nehodě… Zkoušela jsem pomáhat.

Я просто пыталась помочь.
Jen jsem snažila pomoct.

Я пыталась помочь!
Snazil jsem se pomoct!

Я пыталась помочь, чем могу.
Vždy jsem se snažila pomáhat, kde můžu.

Я просто пыталась помочь.
Jen jsem vám chtěla pomoct.

Я пыталась помочь.
Jen se snažím být nápomocná.

Я пыталась помочь.
Snažím se pomáhat.

Я пыталась помочь.
Pokusila jsem se vám pomoct.

И я сожалею, я просто пыталась помочь.
Jo a je mi to líto. Jenom jsem se ti snažila pomoct.

судья поймет, что я пыталась помочь обманутому клиенту.
soudce pochopí, že se snažím pomoct klientce v právu.

Я лишь пыталась помочь развитию ваших отношений,
Jen jsem se snažila pomoct dostat tvůj vztah dál tím,

Последнему человеку, которому я пыталась помочь, в итоге… в итоге… в итоге я убила ее мужа.
Že poslední osoba, které jsem se snažila pomoct skončila… skončila… Skončila jsem to zabitím jejího manžela.

Я пыталась помочь тем, кто живет здесь,
Snažila jsem se pomoci těm, co tady žili,