Я СЛЫШАТЬ - перевод на Чешском

• slyšet
• slyším

Примеры использования Я слышать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это маленький магазин, я могу слышать тебя.
Je to malý krámek. Slyším vás.

Хотел бы я слышать, о чем они воркуют.
Rád bych slyšel, co si říkají.

Я могла слышать, как оно разбивается внутри меня..
Jako bych slyšela, jak uvnitř mě prasklo.

Сейчас я могу слышать полицейскую сирену,
Teď jsem slyšel policejní sirénu,

Я слышать, ты иметь очень хорошую систему для крапса и рулетки.
Porozuměl jsem, že máte velmi dobrý systém pro podvody, ruletu.

Божечки, хотела бы я это слышать в детстве.
Bože, kéž bych tohle slýchala, když jsem vyrůstala.

Я даже слышать не хочу!
Nechci to slyšet!

Я даже слышать это сейчас не могу!
Tohle teď ani nemůžu poslouchat.

Я мог слышать одну или две личные реплики.
Možná jsem zaslechl větu nebo dvě.

Поэтому я могу слышать радио?
Proto jsem slyšel to rádio?

Я мог слышать, что говорил клерк на самом деле.
Úplně jsem slyšel, co ten kluk chce říct.

Я слышать нужен уборка.
Slyšela jsem, že chcete uklidit podlahu.

Вот что я продолжаю слышать.
To slyším pořád.

Я могу слышать твои жалкие рационализации через дверь.
Tvou ubohou racionalizaci jsem slyšel skrz dveře.

Я продолжала слышать всех хейтеров.
Pořád jsem slyšela všechny ty hatery.

Должен ли я слышать больше, или я буду выступать на этом?
Je slyším víc, nebo budu mluvit na to?

Положи телефон ближе, чтоб я мог слышать.
Dej ten telefon blíž, ať je slyším.

Сделай это сейчас, чтобы я могла слышать.
Udělej to tak, abych to slyšela.

я никогда не мог прикоснуться к нему, но сейчас я могу слышать его.
Nemohl jsem se ho ani dotknout a teď ho slyším.

Что бы ты ни хотел сказать мне для очистки совести, я это слышать не желаю.
Ať mi chceš říct cokoli, abys ulehčil svému svědomí, nechci to slyšet.