ČTYŘ LET - перевод на Русском

• четырех лет
• 4 лет
• четырехлетний
• четыре года
• 4 года

Примеры использования Čtyř let на Чешском языке и их переводы на Русский язык

maximálně pak čtyř let.
редко до 4 лет.

Znám tě od tvých čtyř let.
Я знаю тебя с 4- х лет.

Už od čtyř let jsem ráda psala
Я с четырех лет начала писать,

Do čtyř let jsem nemluvila a teď jsem bakalářka
Я не разговаривала до четырех лет. Сейчас у меня степень бакалавра по психологии,

něco by mohlo být do čtyř let.
где-то в течение 4 лет.

Ve věku čtyř let začala vystupovat v divadle
Там в возрасте четырех лет она начала выступать в местном театре

USA by nedokázaly během pouhých čtyř let sestavit první atomovou bombu, kdyby Hitler nepřiměl tolik klíčových vědců k odchodu z Evropy.
США не были бы в состоянии построить первую атомную бомбу всего за четыре года, если бы Гитлер не дал такому большому числу ведущих ученых причину покинуть Европу.

Mladé samice mají tendenci zůstávat ve skupině, kdežto samci ve věku dvou až čtyř let odcházejí.
В возрасте от двух до четырех лет молодняк покидает родительскую группу, при этом самки уходят из группы в более раннем возрасте.

Během čtyř let se 99 999 dalších investorů připojilo k Investorovi B. Ze začátku to byli převážně investoři z Lotyšska.
За четыре года к Инвестору« Б» присоединилось около 99 999 других инвесторов, преимущественно из Латвии.

tak do čtyř let vyhyneme.
человечество вымерло бы через 4 года.

Můžete uplatnit sami jako Secretary of State V průběhu příštích čtyř let Nebo jít do dějin
Вы можете спасти свой имидж госсекретаря в течение последующих четырех лет, или войти в историю

Toto je vyvrcholením čtyř let plánování, takže je to velmi vzrušující den," Plastiki mluvčí Kim McKay řekl.
Это кульминация планирования четыре года, так что это очень интересный день," Plastiki пресс-секретарь Ким Маккей сказал.

Vím, kapitáne, přiznávám ale… 500 000 dětí během čtyř let!
Я знаю, я признаю, капитан, но…- 500 тысяч детей, за 4 года.

nebo- ve dvou z posledních čtyř let- obsazen jen přechodně.
на протяжении двух из последних четырех лет имели место лишь временные назначения.

Během prvních čtyř let, co Watson firmě šéfoval, se zdvojnásobil obrat
За первые четыре года руководства Уотсона выручка удвоилась до девяти миллионов долларов,

jsem tu od jeho čtyř let.
а я знаю его с четырех лет.

Během mých čtyř let tady jsem způsobyl převrat na pozici administrátora
За мои четыре года здесь я в корне изменил должность администратора

Coby čtvrtý největší vývozce ropy na světě Írán nesmírně profituje ze ztrojnásobení globálních cen ropy během posledních čtyř let.
Как четвертый по величине экспортер нефти в мире Иран извлек значительную прибыль из повышения цен на нефть в три раза в течение последних четырех лет.

Během posledních čtyř let se Ahmadínedžád opakovaně snažil podrýt moc vládních kleriků nad politickým
За последние четыре года Ахмадинежад неоднократно пытался подорвать контроль правящего духовенства над политической властью

soutěžně hrál hokej od čtyř let.
начала заниматься хоккеем с четырех лет.