NĚKOLIK LET - перевод на Русском

• несколько лет
• пару лет
• много лет
• в течение многих лет
• долгие годы
• нескольких лет
• несколькими годами
• несколько месяцев
• несколько десятилетий

Примеры использования Několik let на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale nemluvíme spolu už několik let.
Но мы не говорили уже много лет.

Visualize už několik let.
Визуалистов уже пару лет.

Byli jste parťáci několik let.
Вы же были напарниками много лет.

kde jsem žil několik let.
Там жил я пару лет.

bylo to na několik let.
это значит- ее посадят на много лет.

Bylo tam již několik let, žijící a čekající.
В каждом из них. Они здесь уже много лет, живут и ждут.

Už to trvá několik let.
Это продолжается уже много лет.

Ano. Učily jsme na stejné škole několik let.
Да, мы преподавали в одной школе много лет.

Stage Deli je už několik let zavřeno.
Stage Deli закрыт уже много лет.

Briane, AA existuje už několik let.
Брайан," АА" существует уже много лет.

O tom, že to řeknu, jsem snila několik let.
Я мечтала сказать это много лет.

Za několik let.
После нескольких годов.

Několik let jsem byl součástí renovovaného dua Fizbo Lewis.
В течение нескольких лет я был половиной известного клоунского дуэта Физбо и Льюис.

Několik let.
Несколько лет назад.

Několik let pro nás pracoval jako biochemik.
Работал у нас несколько лет биохимиком.

Pokud tím myslíš několik let.
Вернее, через несколько лет.

Několik let.
Через пару лет.

Několik let tomu.
Пару лет назад.

Několik let po mé nehodě se mi zdálo o tom,
Многие годы после аварии мне снилось,

Zatím. Amad je na CIA seznamu hledaných už několik let.
Амад, уже в течении нескольких лет, находится в списке подозреваемых в сотрудничестве с террористами.