ЧЕТЫРЕХ ЛЕТ - перевод на Чешском

• čtyři roky
• 4 let
• čtyř let
• čtyřech letech
• 4 letech
• čtyřmi lety
• 4 roky
• čtyřletém

Примеры использования Четырех лет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В июне 2014 года Наоми вышла замуж за британского футболиста Джордана Спенса после четырех лет отношений.
V červnu 2014 si po čtyřech letu vztahu vzala fotbalistu Jordana Spenceho.

Сроки обучение как правило варьируются от двух до четырех лет.
Délka studia činí zpravidla dva až tři roky.

проработавший в этой должности около четырех лет.
který pracoval ve funkci asi šest roků.

Я не видел его более четырех лет.
Neviděl jsem ho přes čtyři roky.

Чуть больше четырех лет.
Něco přes čtyři roky.

Работаю в частном секторе уже чуть более четырех лет.
Už přes 4 roky dělám v soukromém sektoru.

Этому событию предшествовало более четырех лет напряженной работы тысяч людей
Tomuto momentu předcházely více než čtyři roky namáhavé práce tisíců lidí

Он правил Антиохией на протяжении коротких четырех лет, а после его смерти княжество унаследовала его четырехлетняя дочь Констанция.
Vládl pouhé čtyři roky a když zemřel, knížectví zdědila jeho mladší dcera Konstancie Antiochijská.

После четырех лет гастролей по США и Европе обосновался в Нью-Йорке
Po čtyřletém turné s Theatre X po Spojených státech

Епископ Честмир управлял епархией в течение четырех лет, после чего вынужден был оставить кафедру за конфликта со светскими властями.
Biskup Čestmír stál v čele eparchie čtyři roky, než byl nucen opustit katedru kvůli konfliktu se světskou mocí.

которые испытывают Соединенные Штаты после четырех лет попыток стабилизировать ситуацию в Ираке.
které Spojené státy zažívají po čtyřletém úsilí o stabilizaci Iráku.

Я с четырех лет начала писать,
Už od čtyř let jsem ráda psala

Так что я застрял с аллергия великолепный после почти четырех лет, зуд кожи с" балки" Гадкий блистеры si ощущения тепла на лице, кажется, научной фантастики сообщества.
Takže jsem uvízl s alergie nádherné po téměř čtyři roky, svědění kůže s" Barne"Ugly puchýře si pocity tepla na obličeji, zdá se sci-fi komunitu.

Джон, ты не думаешь, что после четырех лет она надеется на нечто большее,
Johne, možná by po čtyřech letech čekala něco víc

Я не разговаривала до четырех лет. Сейчас у меня степень бакалавра по психологии,
Do čtyř let jsem nemluvila a teď jsem bakalářka

циклы привлекательности могут длиться менее четырех лет- достаточное время,
cyklus přitažlivosti může trvat jen asi čtyři roky, akorát tak dlouho,

После четырех лет службы в доме Дюраса я был готов на все- лишь бы убраться оттуда.
Po 4 letech, co jsem dělal osobní stráž u Durase, jsem byl ochotný udělat cokoli, abych se odtamtud dostal.

года съемок, четырех лет пересъемок и двух лет монтажа, Я наконец- то закончил свой фильм.
roce natáčení, čtyřech letech znovunatáčení a dvou letech stříhání jsem konečně dokončil svůj film.

Там в возрасте четырех лет она начала выступать в местном театре
Ve věku čtyř let začala vystupovat v divadle

великий штат Миссисипи не может позволить еще четырех лет губернаторства Пэппи!
stát Mississippi tu nesnese další čtyři roky Pappy O'Daniela!