ŠKRÁBANCE - перевод на Русском

• царапины
• порезы
• следы
• царапин
• царапина
• следов
• отметины

Примеры использования Škrábance на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádné oděrky ani modřiny, žádné škrábance.
Ни порезов, ни синяков, ни царапин.

Žádný kousance, ani škrábance.
Никаких следов от укуса, никаких царапин.

Na kamionu jsou nějaké zajímavé škrábance.
На этом грузовике несколько любопытных царапин.

Slíbil jsem mámě, že nebudeš mít škrábance.
Я обещал твоей маме" никаких царапин".

Škrábance na jeho tváři?
Царапину на его щеке?

To by vysvětlovalo ty škrábance nalezené na potahu u Marthy Crittendonové.
Это соответствует царапинам, которые нашли на одежде Марты Криттендон.

Na základě škrábance dlouhého 3,2 milimetru?
Основываясь на 3- х миллиметровой царапине?

Prosím vás, já myslel, že jen vyčistíte škrábance.
Пожалуйста, я думал вы просто промоете порез на голове.

O 10 minut později se Jojo vrátila sama s docela ošklivým škrábance na levé tváři.
Через 10 минут Джоджо вернулась одна с довольно сильной царапиной на левой щеке.

Má jen škrábance a modřiny.
Только ссадины и синяки.

Většinou škrábance.
В основном царапины.

Bez škrábance.
Без единой царапины.

Tyhle tygří škrábance na zádech mám díky 20ti letem v branži.
У меня на спине следы от тигриных когтей после 20 лет в этом бизнесе.

Máte vícenásobné škrábance a kousnutí na hýždích.
У вас есть несколько когтей и следов укусов на ягодицах.

A co ty škrábance na krku?
А что насчет царапин на его шее?

Co ty škrábance na obličeji?
Что насчет царапин на его лице?

Škrábance se shodují.
Рисунок царапин совпадает.

Škrábance na těle odpovídají čtyřprstým otiskům,
Эм, царапины на теле, пара следов с четырьмя пальцами,

Škrábance na zemi a na zdech
Следы царапин на полу и стенах,

Škrábance na sedadlo a dodávky chleba na těžké časy.
Scratched сидений и поставками хлеба на трудные времена.