Примеры использования Aby pomohli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vnikli jste někdy na místo, abyste pomohli štěněti?
Spojené státy by měly učinit více, aby pomohly vytvořit v Moldavsku stabilitu.
Соединенные Штаты должны делать больше для того, чтобы помочь наладить стабильность в Молдове.Myslím, že rád vytváříte paranoiu a zmatek, aby pomohly vaší věci.
Думаю, вам нравится рождать паранойю и замешательство, чтобы помочь своему делу.Odloží své pocity stranou a udělá, co musí, aby pomohl přátelům.
Отбрасывать свои чувства и делать что- угодно, чтобы помочь друзьям.Přinesu víno, aby pomohlo zapomenout.
Я принесу еще вина, чтобы помочь этому сбыться.Protože je ona je ten typ který využívá laskavostí aby pomohla jiným lidem.
Потому что она из тех людей, которые используют услуги, чтобы помочь другим.Především můžete počítat s časem, abyste pomohli léčit všechna zranění.
Больше всего, вы можете рассчитывать на время, чтобы помочь залечить все раны.Boží přitomnost často mluví na Boyda, aby pomohl vést i druhé.
Присутствие Божье часто снисходит на Бойда, чтобы помочь ему направить других.Dále tu máme Cech jehož četné ruce se propojí, aby pomohly.
И мне расссказали, что есть Гильдия, многие руки которой объединятся, чтобы помочь.Chtěla jsem najmout Marcuse Walkera,- aby pomohl, máš ho ráda.
Но я пыталась нанять Маркуса Уокера, чтобы помочь, он же тебе нравится.Znám čarodějku, která je ochotná udělat cokoliv, aby pomohla.
Что знаю ведьму, которая согласится это сделать. Все возможное, чтобы помочь.Hele, jsme tady, abysme pomohli.
Послушай, мы здесь, чтобы помочь.Abys pomohla nám všem.
Чтобы помочь всем нам.Zůstala jsi tady, abys pomohla svému otci a svým přátelům.
Ты осталась здесь, чтобы помочь своему отцу и своим друзьям.Nedepiluj si zadek, abys pomohl lesbické neteři tvého spolubydlícího.
Не депилируй зад, чтобы помочь племяннице- лесбиянке твоего соседа.Ty jsi riskoval všechno, abys pomohl cizinci z jiné planety.
А ты рисковал всем, чтобы помочь Незнакомцу из чужого мира.Musel jsem okrást jednoho přítele, abych pomohl druhému, a někdo zemřel.
Мне пришлось обворовать одного друга, чтобы помочь другому. Да еще и кто-то умер.Takže než abyste pomohla přítelkyni, pomohla jste sobě k jejímu manželovi.
Значит, вместо того, чтобы помочь подруге, вы Abys pomohla přátelům?
Чтобы помочь своим друзьям?Ponížil jsem vás, abych pomohl člověku, na kterém vám záleží.
Я унизил вас, чтобы помочь человеку, которым вы якобы дорожите.
