ADVOKÁTEM - перевод на Русском

• адвокатом
• юристом
• адвокат
• адвоката

Примеры использования Advokátem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Advokátem se stal v roce 1987.
Предсезонным он стал в 1987 году.

Jste si jistý, že je advokátem té staré dámy?
Вы уверены, что это поверенный той пожилой леди?

Profesí byl právníkem, advokátem a notářem.
По образованию юрист, работал адвокатом и нотариусом.

Profesí byl roku 1920 advokátem v Trnovanech.
В 1920- х работал юристом во Франции.

Syn Victor Wokaun byl advokátem.
Сын Николай был частным поверенным.

Poohlížela jsem se po nějakém vztahu s advokátem.
Я всегда хотела завести отношения с баристером.

Jeho advokátem byla Monica Leeová,
Адвокатом Куина была Моника Ли,

Ano, byl advokátem v Banks and Bauer,
Да, он был юристом в" Бэнкс

ta moje mě podvádí s doktorem, s advokátem, s indiánským náčelníkem.
девчонка моя с врачом гуляет, с адвокатом, с индейским вождем.

jsme mluvili s advokátem ohledné zažalování té nemocnice.
мы говорили с адвокатом о том, чтобы подать в суд на больницу.

bych rád mluvil s mým advokátem.
я бы хотел поговорить со своим юристом.

Pro maximální možnou propagaci z médií, musím dokonalou přípravu od vás, advokátem Choi.
Для максимально возможной рекламы в СМИ мне необходима безупречная подготовка от Вас, адвокат Чхве.

mladší bratr Dmitrij Vasiljevič Stasov( 1828-1918) vynikajícím advokátem.
была общественной деятельницей, младший брат Дмитрий( 1828- 1918)- адвокатом.

D'Ewes byl bratrancem Daniela Cokea( 1745-1825), jenž byl advokátem a poslancem.
Коук был двоюродным братом Даниеля Коука( 1745- 1825), адвоката и парламентария.

Až do nedávné doby, případné jednání s policií bylo řízeno naším rodinným advokátem, Robertem Mercerem.
До недавних пор, все дела в полиции улаживал наш семейный адвокат, Роберт Мерсер.

S mými přáteli na radnici a přeplaceným advokátem budu za pět minut venku.
С моими друзьями из мэрии и хорошо оплачиваемым адвокатом я выйду на свободу через 5 минут.

byla sexuálně zneužita advokátem Bjurmanem.
была изнасилована адвокатом Бьюрманом.

Prošel jsem to taky se svým advokátem a ten byl překvapený,
Я также дал дело моему адвокату, и он был в шоке от того,

masakr připravený moskevským advokátem Dimitrijem Vinogradovem,
устроенная московским юристом Дмитрием Виноградовым,

No, víme, že jste zahájili tady se svým advokátem soudní řízení o ten míček,
Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч,