AUTONOMNÍ - перевод на Русском

• автономной
• вегетативная
• независимые
• автономии
• автономная
• автономные
• автономного
• вегетативной

Примеры использования Autonomní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V jádrové oblasti historického Tibetu pak byla roku 1965 oficiálně vyhlášena Tibetská autonomní oblast.
В 1965 году был официально провозглашен Тибетский автономный район ТАР.

literaturu na Mexické národní autonomní univerzitě.
кинематографическое искусство в Национальном автономном университете Мехико.

Roku 1925 byla přejmenována na Kazašskou autonomní sovětskou socialistickou republiku.
В 1964 году переименована в Каракалпакскую Автономную Советскую Социалистическую Республику.

Července 1923 byla komuna reorganizována na Karelskou autonomní sovětskou socialistickou republiku.
Летом 1923 года Карельская трудовая коммуна была преобразована в Автономную Карельскую Советскую Социалистическую Республику.

Angažoval se rovněž v autonomní vládě Slovenska.
Сотрудничал с меньшевистским правительством независимой Грузии.

Marshallovy ostrovy byly prohlášeny autonomní republikou.
Сейшельские острова провозглашены независимым государством.

Jakožto autonomní forma života vás nyní žádám o politický azyl.
Как самостоятельная форма жизни, я прошу политического убежища.

Autonomní provincie Bolzano.
Баянгол- Монгольский автономный округ.

Února 1926 oblast získala statut autonomní sovětské socialistické republiky.
Февраля 1926 года была преобразована в Киргизскую Автономную Социалистическую Советскую Республику.

Jakožto autonomní forma života,
Как самостоятельная форма жизни,

A roboty ve videu jsou zcela autonomní.
Роботы в этом видео полностью самоуправляемы.

Ti umožnili vznik autonomní samosprávy.
Это позволило им сформировать коалиционное правительство.

Archetypy mají autonomní povahu.
Нанодисперсии имеют различную природу.

Leží na břehu Tonkinského zálivu a patří do autonomní oblasti Kuang-si.
Упал в Тонкинский залив у побережья в районе Куанг- Кхе.

Váš přítel ředitel nemůže přiznat, že to bylo jeho autonomní auto,- které selhalo.
Директор не может признать, что это его самоуправляющаяся машина не сработала.

Možná, ale náš robot byl autonomní.
Возможно, но наш робот к тому же самостоятельный.

Google se snaží vyrobit autonomní vozidlo?
Google пытается создать беспилотный автомобиль?

Při hlasování byla položena otázka" Jste pro založení Krymské autonomní sovětské socialistické republiky
На всеобщее голосование был вынесен вопрос:« Вы за воссоздание Крымской Автономной Советской Социалистической республики

Září 1991 přijalo mimořádné zasedání Vrchního Sovětu Autonomní Republiky Krym Deklaraci o suverenitě republiky, ve kterém byla
Сентября 1991 года чрезвычайная сессия Верховного совета Автономной Республики Крым приняла Декларацию о государственном суверенитете республики,

Nakonec chci připomenout, že baroreceptory jsou nervy. A autonomní nervový systém jsou samozřejmě taky nervy.
Последнее, что я хочу подчеркнуть, что эти нервы- это барорецепторы, а вегетативная нервная система- это вот эти нервы.