BĚH - перевод на Русском

• бег
• ход
• бежать
• забег
• запуск
• работает
• пробежку
• марафон
• пробег
• дистанции

Примеры использования Běh на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já a pár kamarádů jsme zrovna dokončili 111 denní běh napříč Saharou.
Пара моих приятелей и я завершили 111- дневный марафон через всю пустыню Сахара.

Změnil bys běh dějin.
Ты бы изменил весь ход истории.

Takže, na tvůj první běh po pláži.
Ну давай. За твою первую пробежку по пляжу.

Úder Běh na vzdálenost, jak veliké a vyhýbá se….
Удар Пробег на расстоянии, как….

Tohle je slušný zkušební běh, Kyle.
Хороший пробный забег, Кайл.

Její specializací byl běh na 400 metrů.
C раннего возраста специализировался на дистанции 400 метров.

Pokud nezměníme běh událostí, obávám se, že budoucnost bude neměnná.
Если мы не сделаем что-то, что изменит ход событий, будущее станет неизменным.

Organizuje celej ten běh pro charitu.
Она организует тут благотворительный марафон.

Tohle bude tvůj nejlepší běh.
Это будет твой лучший забег.

Nemohla bych sponzorovat další charitativní běh?
Могу я проспонсировать ваш следующий благотворительный забег?

Jaký běh?
Какая пробежка?

Horizontální běh?
Горизонтальным бегом?

Specializoval se na běh na 3000 metrů překážek.
Специализировался в беге на 3000 метров с препятствиями.

Soustředila se hlavně na běh na 1500 m a 3000 m a běh do vrchu.
Она принимала участие в забеге на 1000, 1500 м и эстафете.

Dáváme to běh na měnových trzích….
Мы даем ему работать на валютных рынках….

Běh s Santa Claus tak daleko, jak můžete.
Беги с Дедом Морозом как можно дальше.

Kdo chce udržet běh do cihlové zdi?
Кто хочет продолжать работать в кирпичную стену?

Běh je úžasný!
Пробежки- это потрясающе!

Běh, holčičky, utéct.
Беги, маленькая девочка, беги отсюда.

Kvůli Edie, 2 mílový běh je teď 4 mílový!
Из-за Идди пробежка будет не четыре километра, а семь!