ДИСТАНЦИИ - перевод на Чешском

• vzdálenosti
• tratě
• běhu
• závodě
• odstup
• vzdálenost
• trati
• tratích
• tratím

Примеры использования Дистанции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Классической дисциплиной является стрельба на короткие дистанции.
Tato technika je použitelná jen pro střelbu na krátkou vzdálenost.

Бронзовый призер чемпионата Европы 2002 года на дистанции 5000 метров.
Bronzovou medaili získala také na evropském šampionátu 2002 v Mnichově v běhu na 5000 metrů.

Беланеш Фикаду( род. 1987)- эфиопская бегунья на длинные дистанции.
Tsegay Kebede(* 15. leden 1987) je etiopský běžec na dlouhé vzdálenosti.

Бой проходил на средней дистанции.
Třída je určena pro boj na střední vzdálenost.

Чемпионка Европы 2012 года на дистанции 10 000 метров.
V roce 2012 se stal mistrem Evropy v běhu na 10 000 metrů.

мощным ударом со средней дистанции.
tvrdou střelou ze střední vzdálenosti.

Направляющие ролики( дополнительная комплектация) для соблюдения небольшой дистанции до стены.
Dodatečné vodící kladky pro menší vzdálenost od stěny.

На молодежном чемпионате Европы победила на дистанции 10000 метров.
Na mistrovství Evropy v roce 2018 zvítězila v běhu na 10 000 metrů.

Выводит Ровер 2 каждый раз на все более длинные дистанции.
s Roverem 2 jezdil pokaždé do stále větší vzdálenosti.

Бегал на длинные дистанции.
Na dlouhou vzdálenost.

В 2012 году выиграл чемпионат Австралии на дистанции 50 метров на спине.
Zvítězila na mistrovství Austrálie v běhu na 80 metrů překážek.

Я собирался испытать машину на длинной дистанции.
Chtěl bych vyzkoušet motor na delší vzdálenost.

В 2012 году стала бронзовой призеркой чемпионата мира на дистанции 1500 метров.
V roce 2012 se stala juniorskou mistryní světa v běhu na 1500 metrů.

Джесси Оуэнс способен обойти любого спринтера на любой дистанции, и вы это прекрасно знаете.
Jesse Owens porazí jakéhokoliv sprintéra na jakoukoliv vzdálenost a vy to víte.

Но самое главное, мне кажется, что бег на длинные дистанции- очень одинокое занятие.
Ale především si myslím, že běh na dlouhou vzdálenost je osamělý.

Не на такой дистанции.
Ne na tuhle vzdálenost.

Бег на коньках на скорость на короткой дистанции.
Parkour! Rychlobruslení na krátkou trať.

ты не потянешь длинные дистанции.
neuběhneš dlouhou trať.

C раннего возраста специализировался на дистанции 400 метров.
Její specializací byl běh na 400 metrů.

Если придется вести огонь с дистанции, нельзя рисковать, стреляя в голову.
Když střílíš z dálky, nemůžeš riskovat střelu do hlavy.