VZDÁLENOST - перевод на Русском

• расстояние
• дистанция
• дальность
• удаленность
• радиус
• расстояния
• расстоянии
• дистанцию
• дистанции
• расстоянию
• дистанциях

Примеры использования Vzdálenost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže na krátkou vzdálenost bych měl mít naprosto navrch.
Так что на короткой дистанции я буду в шоколаде.

Udržuj si vzdálenost.
Держи дистанцию.

Vzdálenost mezi oběma opěrnými plochami je světlá šířka.
Время дрейфа между двумя зондами пропрорционально расстоянию между ними.

Min. zkušební vzdálenost( oblast detekce): 0-5 m nebo bez.
Минимальная дистанция тест( не обнаружения район):- 5 м или без.

Ukazatele větru pro lov na dlouhou vzdálenost.
Указатели направления ветра для стрельбы на дальние дистанции.

Vy dva. Udržujte si vzdálenost.
Вы двое, сохраняйте дистанцию.

Vzdálenost mezi nimi naznačuje, že musela- před někým utíkat.
Дистанция между ними предполагает, что она, возможно, убегала от кого-то.

Udržujte vzdálenost.
Держите дистанцию.

Je účinný především na krátkou vzdálenost.
Он особенно эффективен в бою на ближней дистанции.

Je důvod proč to byla nejdelší vzdálenost ve starodávných Olympijských hrách.
Есть причина, по которой эта дистанция была самой длинной на древней Олимпиаде.

si udržel bezpečnou vzdálenost.
держал безопасную дистанцию.

Tato technika je použitelná jen pro střelbu na krátkou vzdálenost.
Классической дисциплиной является стрельба на короткие дистанции.

Vzdálenost 6,7 světelných let.
Дистанция: 6. 7 светового года.

Já dodržuju bezpečnou vzdálenost, kámo.
Я держал безопасную дистанцию, чувак.

Třída je určena pro boj na střední vzdálenost.
Бой проходил на средней дистанции.

Vzdálenost dvě miliardy kilometrů.
Дистанция- два миллиарда километров.

Dodatečné vodící kladky pro menší vzdálenost od stěny.
Направляющие ролики( дополнительная комплектация) для соблюдения небольшой дистанции до стены.

on hledá vzdálenost.
он ищет дистанцию.

Minimální bezpečná vzdálenost.
Минимальная безопасная дистанция.

Na dlouhou vzdálenost.
Бегал на длинные дистанции.