BARU - перевод на Русском

• баре
• стойке
• барной стойке
• пабе
• барам
• бар
• бара
• бару
• стойки
• барной стойки
• стойкой
• барной стойкой
• паб
• паба

Примеры использования Baru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já chci tančit na baru!
Я хочу потанцевать на стойке!

Do toho by se rozhodně nepustila v nějakém hetero baru.
Она точно не будет этого делать в обычном пабе.

Sleduje mě ten chlap u baru?
Тот парень возле стойки смотрит на меня?

Protože cestou do baru to vzal Sam oklikou přes loď Newtona Farrella.
Ибо по пути к бару Сэм сделал небольшой крюк, зайдя на лодку Фаррела.

To ne, byl jsem celou noc v Buddha Baru.
Нет, я был в баре Будда всю ночь.

Nechci, aby mě na baru oškubali do mrtě.
Я не хочу оказаться на барной стойке с членом в заднице.

Zajímá mě, proč si Jerry nechal své BlackBerry na baru.
Интересно, с чего вдруг Джерри оставил свой телефон на стойке.

ještě stih zajít do baru?
ты потом успел пройтись по барам.

A když kupuješ rundu v baru?
То есть, когда ты проставляешься в пабе.

Spousta chlapů u baru tě sleduje.
Все парни возле стойки смотрят на тебя.

Frank a Artemis seděli u baru a byli uprostřed nějaké hádky.
Фрэнк и Артемис сидели у барной стойки и о чем-то яростно спорили.

když přišla k baru.
когда подошла к бару.

Na to, jak jsi tancoval na baru.
О том, как танцевал на барной стойке.

Nejspíš chce vypadat starší aby se dostala do baru.
Наверное хочет выглядеть взрослее, чтобы ходить по барам.

Já si jen odskočím k baru.
Я собираюсь к стойке.

Dva panáky na baru. Tohle je jeho třetí.
Два стакана за стойкой, это третий.

Frankie popadl pistoli zpod baru belhal ven
Фрэнки взял пистолет из-под барной стойки, дохромал до улицы

To je pozornost do támhletěch džentlemanů u baru.
С почтением от тех двух джентльменов у стойки.

To já jsem ji nechala odejít do baru s Earlem.
И я же сама отпустила ее к бару с Эрлом.

Opovaž se mě poslat po baru!
Не смей скользить мной по стойке!