ПАБ - перевод на Чешском

hospoda
паб
таверна
бар
трактир
пивная
забегаловка
hospody
паб
таверна
бар
трактир
пивная
забегаловка
baru
бар
барную стойку
pub
паб
hospůdky
паб
hostinci
гостинице
таверне
пабе
трактире
постоялом дворе
пивной
hospodu
паб
таверна
бар
трактир
пивная
забегаловка
hospodě
паб
таверна
бар
трактир
пивная
забегаловка
bar
бар
барную стойку
hospůdka
таверна
паб
ресторанчик

Примеры использования Паб на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Добро пожаловать в Паб Падди, дом Божьей Матери.
Vítejte v Paddyho hospodě, domově požehnané Matky.
Есть ли у нас паб?
Jestli máme hospodu?
Это был паб моего отца.
Byla to hospoda mého otce.
Скромный британский паб.
Obyčejnou britskou hospodu.
Детки, я же сказал вам перестать ходить в мой паб.
Děcka, říkal jsem vám, ať nepijete v mé hospodě.
И он говорит:" В деревне есть один паб.
A řekl," Na venkově je jedna hospoda.".
Мужик, я обожаю этот паб!
Chlape, miluju tuhle hospodu!
Он куда-то ходил, в паб, полагаю.
Byl venku v hospodě, předpokládám.
В углу парка есть паб.
Na rohu parku je hospoda.
Мы забираем ваш Паб, псих.
Přebíráme ti tvoji hospodu, psychouši.
Как вы узнали про паб?
Jak jste o té hospodě věděla?
И просто разнес мой любимый паб.
A právě jsi do vzduchu vyhodil mojí oblíbenou hospodu.
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов.
Život si můžeš uspořádat kdykoliv, hospoda zavírá už za 5 hodin.
Ходил в паб.
V hospodě.
По окончании войны Джим Моллисон поселился в Лондоне, где открыл маленький паб.
Po válce se Mollison usadil v Londýně a otevřel si hospodu.
Ты могла бы надевать его на работу в мой паб.
Můžete je nosit v mojí hospodě.
Но мой любимый паб по-прежнему здесь.
Ale moje oblíbená hospoda je stále tady.
никогда не хотите покидать этот паб.
nikdy nechcete tuto hospodu opustit.
Это даже не твой паб.
Dokonce to není ani tvoje hospoda.
Когда мужчине могли звонить в паб.
Kdy muž přijímal telefonní hovory v hospodě.
Результатов: 274, Время: 0.1068

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский