BOJOVAL S - перевод на Русском

• боролся с
• сражался с
• дрался с
• воевал с
• бороться с
• сразиться с
• драться с
• борясь с
• сражаться с
• для борьбы с
• бился с

Примеры использования Bojoval s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Během krize váš otec tak bojoval s chudobou, že málem zkrachoval.
В годы депрессии ваш отец едва было не разорил компанию, борясь с бедностью.

Proč by instalatér bojoval s opicí?
А зачем водопроводчику драться с обезьяной?!

Pro naši bezpečnost tu musím být, abych bojoval s čarodějnicemi.
Для нашей безопасности, я обязан быть здесь и сражаться с ведьмами.

A rovnou říkám, že tak dobře placenej nejsem, abych bojoval s pirátama.
Мне не так много платят, чтобы сражаться с пиратами.

Jestli její imunitní systém bojoval s melanomem, tak by se nikdy nerozšířil.
Если бы ее иммунная система боролась с меланомой, то она бы не передавалась.

Můj syn bojoval s drakem a zvítězil.
Мой сын сразился с драконом и одержал победу.

Přitáhl pak Amalech, a bojoval s Izraelem v Rafidim.
И пришли Амаликитяне и воевали с Израильтянами в Рефидиме.

Je to náročná práce a on bojoval s komisí pro plánování.
То есть, это была напряженная работа, и ему приходилось воевать с комиссией по планированию.

Dva roky bojoval s guly, legáty a glinny.
Два года сражений с галами, легатами и глиннами.

Bojoval s nějakým politikem a nechtěl,
Он боролся с каким-нибудь политиком, и не хотел,

Podle toho, jak bojoval s námi, o tom nepochybuji.
От того, как он сражался с нами, я не сомневаюсь в этом.

Bojoval s ním s tomahavkem zaseknutým v jeho hrudi.
Он сражался с ним, когда у него из груди томагавк торчал.

Bojoval s temnotou uvnitř sebe sama a vyhrál.
Он боролся с темнотой внутри себя и победил.

Bojoval s divadlem.
Он боролся с театром.

Celou noc bojoval s Bohem.
Всю ночь он боролся с Богом у Пенуэла.

Bojoval s rytířem Valiantem.
Он сражался с рыцарем Валиантом.

Abych bojoval s těmi zdmi, sám se sebou.
Чтобы бороться- бороться со стенами, с дверью, с самим собой.

Bojoval s Wakefieldem, takže.
Он боролся с Уэйкфилдом, так что.

Chcete, abych bojoval s tím šaškem Bojkou, že?
Ты хочешь чтобы я дрался с этим шутом Бойка, верно?

Jen jediný muž bojoval s Theokolem a přežil.
В бою с Феоклом смог выстоять лишь один боец.