BRANKY - перевод на Русском

• ворота
• гола
• мяча
• ворот

Примеры использования Branky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oba přinesli na zápas branky se sítí z modrého provázku.
Они оба забивали голы в том матче, где была синяя бечевка.

Farnost Branky.
Патрул Ринпоче.

Rukavice jsou pro strážce branky.
Перчатки для защитника калитки.

jste blízko branky.
ты поймешь, что селезенка рядом.

Pokud dostaneš ten puk támhle do branky už tě nebudu nikdy otravovat.
Если ты забьешь эту шайбу вон в те ворота… Я никогда больше не буду к тебе приставать.

Proč prostě nejdeš do tý branky a nepomůžeš mi stát se kapitánem týmu,
Почему бы тебе не стать в ворота и не помочь мне стать капитаном команды капитан

něm odehrál 7 zápasů, v nichž vstřelil 2 branky.
за это время провел 26 матчей и забил 2 гола.

kde za 13 utkání vstřelil 3 branky.
где он забил три гола в 13 играх.

jejichž úkolem je dostat míč do branky.
задача которых провести мяч в ворота.

narazí do branky a pak brečí.
добегают до ворот и плачут.

kde odehrál 27 zápasů a dal 2 branky.
где сыграл 25 матчей и забил 2 гола.

mužstvo z jihu dá šest gólů do branky mužstva advokáta Anjelliho?
команда с юга забивает шесть голов в ворота команды адвоката Аньелли?

Tato výška se může lišit, pokud je detektor použit například k ochraně okna nebo branky.
Однако если устройство планируется использовать для защиты, например, окна или ворот, высота его монтажа может варьироваться.

Celkem padlo na turnaji 70 branek, což je v průměru 3,9 branky na zápas.
Всего за 18 игр турнира было забито 70 голов в среднем 3, 9 гола за игру.

Ve venkovním utkání proti Spartě vstřelil Thierry Henry dvě branky, čímž se stal nejlepším klubovým střelcem.
В матче за 3 место против шведов, Леонидас забил еще два гола и стал лучшим снайпером чемпионата.

se dostala na rozdíl jedné branky.
сократив разрыв до одного гола.

Své první branky v NHL se dočkal 6. listopadu 2015 v zápase proti Carolině Hurricanes.
Первый свой гол в Национальной хоккейной лиге Коди забил Кэму Уорду 4 ноября 2011 года в матче против« Каролина Харрикейнз».

Na tomto turnaji vstřelil 3 branky a stal se tak nejlepším střelcem spolu s Dennisem Bergkampem,
Кроме того, Маркос с 3 мячами стал лучшим бомбардиром и обладателем« золотой бутсы»

za tu dobu v něm odehrál 19 zápasů, v nichž vstřelil 3 branky.
за три сезона сыграл более 50 матчей и забил 19 голов.

z pozice náhradníka si připsal pouze dvě branky.
место в основе и почти без замен отыграл два сезона.