BUSH - перевод на Русском

• буш
• кустах
• буша
• бушем
• бушу
• куста

Примеры использования Bush на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To vše vedlo až k tomu, že se dnes Bush snaží vyjít vstříc- přinejmenším verbálně- vůli drtivé většiny Američanů šetřit energií.
Все это заставило Буша стремиться принять- по крайней мере, на словах- желание подавляющего большинства американцев о сохранении энергии.

které zahájil prezident Bush.
инициированные Президентом Бушем.

poskakoval kolem a letěl po ní z jednoho Bush na druhou.
прыгал или летели за ней из одной куста к другому.

Když Bush v Iráku i jinde tvrdí, že„ svoboda zvítězí“,
В Ираке и за его пределами слова Буша« свобода восторжествует»

To vede k nevyhnutelnému dilematu: Bush si bude muset vybrat mezi podporou demokracie
Это ведет к неизбежной дилемме: Бушу придется выбирать между поддержкой демократии

diplomata ostře vyhraněného proti OSN, jehož prezident Bush nedávno jmenoval na post velvyslance právě při OSN.
ярого противника ООН, назначенного недавно президентом Бушем послом США в ООН.

Prezident Jeb Bush vyhraje rozhodující předmět sporu státu Ohio a znovu zvolení na druhé volební období jako Prezident Spojených států amerických.
Победа Президента Джеба Буша в решающей битве в штате Огайо поможет его переизбранию на второй срок в качестве Президента Соединенных штатов.

Bush bude přinejmenším muset usilovat o takovou politiku- vedenou konzultativnějším způsobem-, které půjde o
Как минимум, Бушу нужно проводить политику- более консультативным способом- которая стремится к политическому разрешению в Ираке

Bush přesto o těchto obavách zjevně nevěděl,
И тем не менее Бушу, похоже, не было известно об этом даже через несколько дней после того,

Je třeba někdy přijmout mimořádná opatření a Wales uzamkl editaci článků na téma Kerry a Bush skoro na celý rok 2004.".
Иногда надо принимать суровые меры, и поэтому Уэйлс заблокировал статьи по теме Кэрри и Буша практически на весь 2004 год".

Ještě horší je, že Bush, jak už je teď zřejmé, nikdy neměl plán pro okamžik, kdy válka skončí.
Что еще хуже, сегодня уже ясно, что у Буша никогда не было плана на период после окончания войны.

nebylo nepostradatelné, takže Bush nemusel dbát na Blairovy rady.
так что Бушу не надо было принимать во внимание совет Блэра.

že by Bush na realizaci své strategie měl dost času.
маловероятно, что у Буша будет достаточно времени для осуществления своей стратегии.

Bush( 1863-1948)- jeho syn, otec Prescotta Bushe Prescott Bush- americký senátor a finančník, otec George H.
Буш, Сэмюэль Прескотт( 1863- 1948)- американский промышленник и предприниматель, дед Джорджа Буша- старшего.

On letěl na nejbližší rybízu Bush a naklonil hlavu
Он полетел на ближайший куст смородины и наклонил голову

Cvrlikání přišel z tlusté Holly Bush, jasně se Scarlet plody,
Чирпа пришли из толстых Холли куст, ярко алыми ягодами,

je naprosto jiný, než Bush, že to je nějak laskavé,
он как-то отличается от Буша что это каким-то образом благотворительность,

Ačkoli Saúdskou Arábii Bush nezařadil do své" osy zla",
Хотя президент Буш не включил саудовцев в« ось зла»,

Bush zatím vzdoruje návrhu ministerského předsedy Tonyho Blaira na zdvojnásobení pomoci Africe do roku 2010.
Президент Джордж Буш все еще не выразил свою поддержку призыву премьер-министра Тони Блэра удвоить помощь Африке к 2010 году.

Mluví-li nově zvolený prezident Bush o snižování daní, aby se hospodářství udrželo na úrovni,
Когда избранный в президенты Буш говорит об использовании больших налоговых сокращений для поддержания энергичной экономики,