BYDLET S - перевод на Русском

• жить с
• пожить с
• остаться с
• съехаться с

Примеры использования Bydlet s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžeme jít bydlet s vaší babičkou do Virginie.
Мы переезжаем жить к вашей бабушке в Виргинию.

Znamená to snad, že tady bude muset bydlet s námi?
Это значит, что она переберется жить к нам?

Chce bydlet s tou svojí holkou.
Он просто хочет жить со своей девушкой.

Sestřička říkala, že pokud bude bydlet s námi, souhlasí s tím.
Сестра сказала что если он будет жить у нас то она не возражает.

Měsíc by měla bydlet s Kasiou.
Она жила с Касей в течение месяца.

Mě děsí bydlet s mámou, která mi 15 let lhala.
А меня пугает то, что я живу с матерью, которая лгала мне всю жизнь.

Nech mě bydlet s tebou.
Позволь мне переехать с тобой.

Bydlet s ní.
Переехать к ней.

Protože chceš radši bydlet s Joeym.
Ты предпочитаешь жить здесь с Джоуи.

Chci bydlet s nima!
Лучше б я жил с ними!

Mohu bydlet s vámi?
Можно мне будет жить с тобой?

Chci bydlet s tebou.
Я хочу переехать жить к тебе.

Tak to ne, jestli chceš bydlet s agentkou.
Только если ты не живешь со шпионом.

Vy se rozvádíte? Můžu bydlet s maminkou?
Вы разводитесь?"." Могу я жить с мамой?"?

Přece jen by neměl bydlet s vámi.
Он все же не должен был жить с вами.

Ale bydlet s tebou nechci.
Я не хочу жить c тобой.

můžeš bydlet s námi.
ты можешь переехать жить к нам.

Snad můžu bydlet s tátou.
Надеюсь, смогу жить у отца.

Zůstaneš bydlet s kapitánkou Raydorovou, pod nepřetržitou ochranou,
Ты останешься жить с капитаном Рэйдор под круглосуточной защитой

Byl špatný nápad bydlet s lidmi z kapely
Было плохой идеей жить с ребятами из группы,