BYL VŽDY - перевод на Русском

• всегда был
• был когда-либо
• всегда было
• всегда была
• всегда были

Примеры использования Byl vždy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten byl vždy super ne?
Это было всегда весело, верно?

Landry byl vždy ochotný jít až za rámec povinností.
Лэндри был всегда готов выйти за рамки того, что требовалось.

Tessio byl vždy chytřejší.
Тессио был всегда умнее.

Váš otec ke mně byl vždy milý.
Ваш отец был всегда любезен со мной.

D'Annunzio byl vždy vzorem.
Но у д' Аннунцио всегда есть парадигма.

Byl vždy… vejce?
Она всегда была яйцом?

Raoul byl vždy jiný.
Рауль всегда отличался от других.

Byl vždy v první linii boje proti zlu utlačovatelů!
Он всегда был в первых рядах бойцов против лютых угнетателей!

Myslíš si, že tu pro tebe byl vždy.
Ты думаешь, что он всегда был рядом с тобой?

Možná proto, že byl vždy zahalen pověrami.
Возможно, потому что он всегда был окутан тайнами.

Na mě byl vždy milý.
Он всегда был добр ко мне.

Vždyť byl vždy tak opatrný.
Он всегда был очень осторожен.

Svědek byl vždy jeden krok před námi.
Очевидец всегда на шаг впереди нас.

Ne, on byl vždy v péči lékařů.
Нет, он всегда находился под наблюдением врача.

Pravda… byl vždy zapomnětlivý.
Конечно… он всегда был забывчивым.

Dean byl vždy ochránce.
Дин всегда защищал его.

Byl vždy takový tichý, jako by něco tajil.
Он всегда был тихоней, будто что-то скрывал.

Dalo by se říct, že byl vždy se mnou.
Можно сказать… он был у меня всегда.

Byl vždy chytřejší než já.
Он всегда был умнее меня.

Byl vždy tak zaneřáděný.
Здесь всегда был беспорядок.