BYLO NA - перевод на Русском

• было на
• лежало на
• находилось на
• был на
• были на
• была на
• там на
• зависело бы
• дела на

Примеры использования Bylo na на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeho jméno bylo na čipu ve Fosterově piercingu.
Он был на чипе в кольце Фостера.

To křoupání bylo na pásce z Coahuila továrny.
Эти щелчки были на записи с комбината в Коауиле.

Protože moje číslo bylo na obojku.
Номер телефона был на ошейнике.

Joshuo, těch 500$ bylo na jídlo.
Джошуа, те 500$ были на продукты.

To znamení bylo na jednom hrobě v Godrikově Dolu.
Этот знак был на надгробии в Годриковой впадине.

Před týdnem pár z nás bylo na výpravě.
Несколько человек недавно были на вылазке.

že toto město bylo na pokraji zničení.
что этот город был на грани самоуничтожения.

Chtěla bys, aby to bylo na tobě.
Ты бы хотела, чтобы он был на тебе.

Jeho další album bylo na.
Следующий его альбом был на.

Jeho číslo bylo na samolepce.
Номер его телефона был на наклейке.

Většina z toho co bylo na ponorce je pořád neznámá.
Основная часть, находящегося на подлодке, все еще не найдена.

Co bylo na té lodi?
Что там было, на корабле?

Kdyby to bylo na mně, poslal bych tě rovnou do pekla!
Будь на то моя воля, я бы отправил тебя прямо в ад!

Jak tomu bylo na počátku, tak tomu bude i nyní.
Как было в начале, так будет и сейчас.

Bylo na ní asi 3000 mrtvých much.
А на ней тысячи три дохлых мух.

Že to bylo na poslední chvíli
Это было в последний момент,

Devět z nich bylo na seznamu dárců u Simona.
Девять из них были в списке номеров для благотворителей Саймона.

Co když bylo na krabičce?
Что, если она была на коробке?

To bylo na vojenské výdaje.
Это было для расходов армии.

Kdyby to bylo na tobě, co bys chtěla?
Если бы этого было для тебя чего бы ты хотела?