BYLO TO DIVNÉ - перевод на Русском

• это было странно
• было странно
• очень странно

Примеры использования Bylo to divné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bylo to divné.
Это было очень запутано.

Bylo to divné, že ji kamión přejel na opuštěné silnici.
Странно, что ее сбил грузовик на пустой дороге.

Bylo to divné.
Но было неловко.

Bylo to divné, tak jsem se zeptala mojí spoluvězeňkyně
Странно. Я сказала об этом сокамернице

Bylo to divné, tak jsem nacpal tělo do mrazáku.
И это бесило Поэтому я засунул ее в холодильник.

Bylo to divné.
Это очень странно.

Bylo to divné.
Довольно странно.

Bylo to divné.
Ничего странного.

Bylo to divné.
Это было очень странно.

Bylo to divné rande.
Свидание было странным.

Jo, bylo to divné.
Да. Они были… необычными.

Bylo to divné.
Это было дико.

Bylo to divné.
Все было так странно.

Bylo to divné?
Не по себе было?

Mýlil jsem se, bylo to divné.
Я был неправ. Я был неправ. Это было стремно.

Bylo to divné.
Это было так странно.

Bylo to divné.
Это казалось странным.

Bylo to divné a to,.
Это было так странно и то, что.

Ano, bylo to divné.
Да, это было нечто.

Volala Marina Loiseauová. Bylo to divné.
У меня сейчас был странный звонок от Марины Луазо.