Примеры использования Celý rok на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na celý rok?
На цельIй год?Celý rok jsem se tě sem snažil dostat.
Я целый год пытался затащить тебя сюда.Celý rok jsem jí platila soudní výlohy.
Я целый год оплачивала ее адвоката.Neslyšel jsem kokrhat kohouta popoludni celý rok.
За весь год я не слыхал, чтобы петух пел после обеда.Celý rok.
Всего год.V Lille jsem celý rok, což není případ s Belgií.
Celý rok se do tábora Stillwater těším.
Я весь год с нетерпением жду возвращения в лагерь.Každý týden celý rok, co jsi odešla.
Sbírejte po celý rok sladkosti u doktorů
Собирайте конфеты в течение года… из кабинетов врачейPomeranče tam rostou celý rok a mají tam 27 druhů palem.
Там круглый год растут апельсины, и 27 видов пальмовых деревьев.Vlny veder celý rok.
Круглый год жара.Ať jsme šťastni celý rok!
Счастья нам всем на весь год!Larvy jsou aktivní po celý rok.
Тритоны активны в течение всего года.Teploty jsou poměrně stabilní po celý rok, pouze s menšími výkyvy.
Температура постоянная в течение всего года с небольшими отклонениями.Bobři jsou aktivní po celý rok bez zimního spánku.
Панда активна в течение всего года, Mlčel celý rok.
Правил всего год.Rozmnožování probíhá po celý rok, především od listopadu do února.
Размножение происходит в течение всего года, с пиком с ноября по май.Jógové kurzy probíhají po celý rok, vyberte si vhodný termín.
Занятия проводятся в течение всего года, вы можете подобрать любые удобные для вас дни.Slunce celý rok.
Солнце круглый год.
