CHCI STRÁVIT - перевод на Русском

• я хочу провести
• я хочу проводить
• я хочу побыть

Примеры использования Chci strávit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já… Prostě chci strávit s tebou trochu času.
Я, ммм… просто хотел провести немного времени с тобой.

Kterou chci strávit v počítačové laboratoři.
Которое я планирую провести в компьютерной лаборатории.

Protože chci strávit každou sekundu svého života s Tebou.
Потому, что хочу провести с тобой каждое мгновение моей ижизни.

Protože chci strávit den s tebou.
Потому что хочу провести день с тобой.

Chci strávit nějaký čas s mamkou.
Хочу nровести немного времени с мамой.

Já ji chci strávit s tebou.
И этот раз я хочу прожить с тобой.

Teď chci strávit všechen čas, co ti zbývá, s tebou.
Поэтому наше оставшееся время я хочу провести вместе.

Nikdy jsem neřekla, že s ním chci strávit zbytek života.
Я ведь никогда не говорила, что хочу провести с ним остаток жизни.

Tohle je můj život a já ho chci strávit s tebou.
Это моя жизнь, и я хочу провести ее остаток с тобой.

Shayla dostala na pár hodin volno a já je chci strávit s ní.
У Шейлы пара свободных часов И я хотел провести их с ней.

April Kepnerová, miluji tě a chci strávit zbytek života tím, že se tě budu snažit učinit tak šťastnou, jako jsem sám.
Эйприл Кепнер Я люблю тебя и я хочу провести остаток своей жизни стараясь сделать тебя такой же счастливой, каким ты делаешь меня О.

je, že s tebou chci strávit každou možnou chvilku.
здесь и сейчас я хочу провести с тобой столько времени, сколько возможно.

Ne, chci strávit víkend tím, že se budu smát tvým blbým prdícím vtipům.
Нет, я просто хочу провести выходные, угарая над твоими глупыми неприличными шуточками.

Co když to ten kluk, se kterým chci strávit zbytek svýho života, necítí stejně?
Что, если парень, с которым я хочу провести всю свою оставшуюся жизнь, не чувствует то же самое?

Zde je ten muž, se kterým chci strávit zbytek svého života
Я подумала, что это человек, с которым я хочу провести остаток дней…

Myslíš, že chci strávit zbytek života tím, že budu čepovat pivo
Думаешь, я хочу провести остаток дней разливая пиво

je Darlene žena, se kterou chci strávit zbytek svého života.
Дарлин это та женщина, с которой я хочу провести остаток своей жизни.

všechen čas co zbývá chci strávit s tebou.
то время что у меня осталось, я хочу провести с тобой.

znám dlouho, že chci strávit zbytek mého života s vámi.
я давно понял что остаток своей жизни я хочу провести с тобой.

Chci strávit celý den s dětmi se spojkami,
Я хотела провести весь день с теми детьми, чтобы убедится,