CHCI ZNÁT - перевод на Русском

• я хочу знать
• я хочу узнать
• мне нужно знать
• мне надо знать
• мне нужно узнать
• я хочу услышать

Примеры использования Chci znát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci znát každý detail toho rozhovoru, Máme to nahrané?
Я хочу знать каждую деталь из того интервью. Оно записано?

Chci znát stav té vražednice, než odjedu.
Я хочу узнать о состоянии ассасина до поездки.

Chci znát svého nepřítele.
Я хочу знать своего врага.

Jen chci znát pravdu, to je všechno.
Я хочу узнать правду, вот и все.

Teď chci znát ten plán a proč jste mi o něm doteď neřekli.
Сейчас я хочу знать план, и почему вы не сообщаете мне до сих пор.

Chci znát pravdu o Wilfredovi.
Я хочу узнать правду об Уилфреде.

Chci znát budoucnost.
Я хочу знать будущее.

Jen chci znát pravdu.
Я просто хочу узнать правду.

Poslyšte, na něco jsem se vás ptal a chci znát odpověď!
Я задавал Вам вопрос, и я хочу знать ответ!

Chci znát ten pohyb.
Я хочу узнать твой метод.

Wayne, ale chci znát pravdu.
Уэйн, но я хочу знать правду.

Chci znát stav Zaměstnance 8583.
Я хочу узнать о состоянии работника 8583.

Nebo chci znát.
Или хочу знать.

A proto chci znát její kamarády.
И поэтому я так хочу познакомиться с ее друзьями.

Věřte mi, chci znát pravdu stejně jako vy.
Поверьте мне, я желаю узнать правду, как и вы.

Protože chci znát pravdu, tak jako ty.
Потому что хочу узнать правду… как и ты.

Chci znát tvé jméno.
Скажи мне свое имя.

Já chci znát pravdu.
Я хочу знать правду.

Já chci znát tvůj názor.
Я хочу знать, что ты думаешь.

Chci znát váš názor.
Я желаю знать ваше мнение.