CHEMII - перевод на Русском

Dnes se zaměříme na chemii pečení. Kvůli zítřejšímu testu.

Сегодня мы сосредоточимся на процессе выпечки, потому что завтра будет зачет.

jen co utvoříme správnou chemii.

только мы подготовим правильные реакции.

V chemii.

В притяжение.

Zdá se mi to, nebo cítím naší starou chemii?

Мне показалось, или я ощущаю связь между нами как раньше?

Až s vámi skončím, nebudete mít nejmenší šanci dostat místo profesora na chemii.

Когда я разберусь с вами вы не получите даже места химика в школе.

Měli jsme spolu španělštinu a chemii.

Мы вместе ходили на испанский и на химию.

Zapomněla jsem si tam chemii.

Я забыла учебник по химии.

Hledal experta na chemii mozku.

Ему был нужен специалист по биохимии мозга.

Řekni mi, žes necítil tu chemii mezi námi včera večer.

Только не говори, что ты не почувствовал связь между нами прошлой ночью.

Dylan mě doučuje chemii.

Дилан помогает мне по химии.

Dvojky z fyziky a neměla jsi pokročilou chemii.

У Вас четверка по физике, а по химии нет пятерки с плюсом.

se obrátím k nejhorší tyrani, chemii.

обращусь к злейшему из всех тиранов, химику.

Michaele, v životopise čtu, že jste vystudoval chemii.

Майкл, из вашего резюме ясно, что вы по специальности химик.

Nejsem moc dobrá v chemii, ale poznám ji, když ji vidím.

Я в физике не очень разбираюсь, но притяжение замечаю хорошо.

Kyselina je široce používána v organické chemii.

Синильная кислота широко применяется в органическом синтезе.

Máme štěstí, že neučí chemii.

К счастью для нас, он не преподает науку.

Jen dodělávám chemii.

Наверстываю упущенное по химии.

Doučovala jsem jeho syna chemii.

Я репетитор его сына Джаспера по химии.

První oběť, Lily Changová studovala chemii na MIT.

Первая жертва, Лили Чанг, училась на химика в Массачусетской техноложке.

Vypadá to, že vy dva máte spolu chemii.

Кажется, вы вдвоем мало чего понимаете в химии.

Примеры использования Chemii на Чешском языке и их переводы на Русский язык