CHOREOGRAFII - перевод на Русском

• хореографию
• хореография
• хореографии
• хореографией
• движения

Примеры использования Choreografii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo zná tu choreografii?
Кто знает хореографию?

Změnili jsme ten den choreografii.
Мы изменили номер в тот день.

Brooke s námi dnes dělá choreografii, protože Zach je na natáčení Glee.
На хореографии с нами сегодня Брук, Потому что Зак сегодня на съемках GLEE.

Císařovna Katia ukradla mou poslední choreografii pro své nové hudební video.
Императрица Катя украла мою последнюю хореографическую постановку для своего нового видеоклипа.

Pamatuješ, jak jsme si tady vymýšlely taneční choreografii na Like a Virgin?
Помнишь, как мы ставили здесь танец из клипа" Как девственница"?

Rádi bychom mluvili s Dakotou Stanleyem o choreografii pro náš sbor.
Мы хотим поговорить с Дакота Стэнли По поводу хореографии для хорового кружка.

vy dva byste mohli zpracovat choreografii.
вы вдвоем сами сможете все разыграть.

Choreografii věnoval Lully velkou pozornost.
Витовт уделял большое внимание Луцку.

Nabídla jsem, že vytvořím choreografii k úvodní extravaganze,- o které budou vaši hosté mluvit celé roky.
Я хочу предложить хореографию вступительной феерии, которую ваши гости будут вспоминать в течении многих лет.

tak si stěžujete na choreografii, kterou jste líný se naučit.
вы жалуетесь на хореографию, которую вам лень разучить.

Jak se tam mám vrátit a předvést tu samou choreografii, kterou právě viděli u Lauren?
Как я могу туда вернуться? и сделать те же движения, которые все только что увидели у Лорен?

Jak jsem pozorovala vítr rozvíjet svou choreografii, cítila jsem se krytá a současně propojená s nekonečnou oblohou.
Наблюдая, как разворачивается хореография ветра, я почувствовала себя защищенной и, в то же время, связанной с бесконечным небом.

které obsahovalo choreografii, jež některým z vás přišla složitější, než jiné.
была задействованна хореография, которую некоторые из вас Сочли более сложной, чем предыдущие.

Feeling," z Flashdance, a já samozřejmě znám choreografii, protože jsem byla taneční dublér Jennifer Bealsový.
у меня тесные отношения с хореографией, разумеется, так как я была танцующим дублером Дженнифер Билс.

který si nacvičovaly choreografii Miley Cyrus.
которые повторяли танец Майли Сайрус.

byl rychle odhozen… aby mohla dostát své choreografii.
быстро вылетал с ринга… поэтому она преуспела с своей хореографией.

také přeměněná v krásnou choreografii.
назад, в такую прекрасную постановку.

zná celou choreografii, protože jí prováděl na jevišti
так что он знает всю хореографию, потому что он делал ее на сцене

učil se taneční choreografii, a prošťouchával záchod v koupelně pro hosty, o které jsem ti řekl, aby jsi ji nepoužíval.
пытаясь выучить танцевальные движения и нежась в моей гостевой ванной которой я специально попросил тебя не пользоваться.

V křehké a symbolické choreografii probíhajícího mírového procesu vidí Sinn Fein tuto podmínku
В деликатной символической хореографии этого мирного процесса новое условие рассматривается Синном Фейном,