CHRÁNILA - перевод на Русском

• защитить
• защиты
• оберегать
• охраняла
• защищала
• защищать
• защищая
• оградить

Примеры использования Chránila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chránila ho.
Защищала его.

Ale vy jste jí dal za úkol, aby chránila mě!
Но вы поручили ей эту работу, чтобы защищать меня!

Nemyslela na nás. Chránila svýho přítele!
Она не о нас думала, а парня своего защищала!

Bojovala bych za tebe. Chránila tě.
Я буду бороться за тебя, защищать.

Žes mě chránila.
И защитила меня.

Ona toho kreténa chránila.
Она оберегала этого придурка.

Ale není tu od toho, aby chránila nás.
Только вот защитит он не нас.

Nechápete? Stejně jako ta vesta chránila mě, ty adopční papíry chrání vraha.
Наподобие как только что жилет защитил меня, документы на удочерение Эммы защищают убийцу.

Ta helma mu během havárie chránila hlavu.
Его шлем защищал его голову во время падения.

Tato zeď tak chránila cestující ve vlacích před kulkami a šrapnely.
Эта стена, защищавшая пассажиров поездов от пуль и шрапнели.

Moje matka mě před ním chránila.
Мать защищает меня от него.

Nepotřebuji, abys mě chránila, a ani to nechci.
Мне не нужна защита, и я не хочу этого.

Potřebuju, abys hlídala Randalla, chránila ho.
Я хочу, чтобы ты постерегла Рэнделла, защитила его.

by ho FSB chránila.
будто ФСБ защищает его.

Smyslem je to, abych tě chránila, ne naopak.
Весь смысл этого в том, что я защищаю тебя, а не наоборот.

Máš magii, aby tě chránila.
Твоя магия защитит тебя.

Byla jste umístěna do domu, abyste chránila vstup.
Агенты СБ здесь для того, чтобы охранять вход.

Ale jsem s ním taky proto, abych ho chránila před jejímž samotným.
Что я с ним, защищает Лекса от самого себя.

Boiúna mě chránila, když jsem měl umřít.
Когда я должен был погибнуть, Бойуна меня защитила.

kde tě disciplína chránila a vedla.
где дисциплина защищает вас и направляет вас.