CO UDĚLALI - перевод на Русском

• что они сделали
• что они делали
• что они натворили
• что совершили
• что они делают
• что они творили
• как они обошлись

Примеры использования Co udělali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podívej, co udělali Dr Meinheimerovi?
Только посмотрите, что они сотворили с Доктором Майнхаймером!?

Někdo musí najít ty strašné lidi, co udělali mému synovi tohle.
Кто-то должен найти негодяев, что сделали это с моим сыном.

Víš co udělali--?
Знаешь, что он сделал?

Nehledě na to, co udělali doktoři, na mně bude vždycky něco.
Неважно, что сделали доктора, это всегда будет частью меня.

A co udělali, ale.
И что сделали, но.

Nezapomněl jsem, co udělali Powell a doktor Enderbury.
Я не забыл, что сделали Пауэлл и доктор Эндербери.

Nelíbí se mi co udělali, ale také nebudu vypomáhat poldům.
То есть, мне не нравится то, что они сделали, но я собираюсь помогать копам.

Vím, co udělali Ditlev a Ulrik,
Я знаю, что сделали Дитлев и Улрик,

Jeden z nich si uvědomí, co udělali a odvolá to.
Один из них поймет, что они совершили и расторгнет ее.

Nemůžu uvěřit, co udělali tvé rodině.
Я не могу поверить, что они так поступили с твоей семьей.

Co udělali, když jsi sestřelila to jablko?
А что… что они сделали, когда ты попала в яблочко?

Ne, co udělali těm lidem, udělali u mě.
Нет, то, что они сделали с теми людьми, они так же сделали и со мной.

Udělej, co udělali Poutníci.
Делай то, что сделали паломники.

Co udělali ve starém 90210, aby zachránili Peach Pit?
Что сделали старые 90210, чтобы сохранить Peach Pit?

Co udělali, není správné.
Они поступили негоже, это правда.

Tati…- Co udělali Masonovi… To ti jako zpráva nestačilo?
То, что они сделали с Мейсоном… тебе мало?

Co udělali?
Сделали что?

Zaprvé, co udělali je naprosto nezákonné.
Во-первых, то, что они сделали было вопреки конституции.

Ale co udělali NSA… Bylo vždy nenápadné a přesné.
Но то, что делал АНБ… всегда было сдержанно и утонченно.

Co udělali Billovi. Oběsil se.
То, что они сделали с Биллом… он повесился.