DÁRKY - перевод на Русском

• подарки
• подарочки
• дары
• сувениры
• подарков
• подарками
• подарок

Примеры использования Dárky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

mi Japonci pošlou dárky.
японцы прислали мне подарок.

Ale to znamená, žádné promítání, nebo dárky nebo cinkání skleniček.
Но это значит никаких слайд- шоу или подарков и звона бокалов.

S tímhle opatrně, jsou to dárky pro Charmaine k narozeninám.
Поаккуратнее с этим, это подарок Шармен на день рождения.

Jsou Vánoce, kde máš dárky, frájo?
Рождество. Где мой подарок, Щипач?

Holky, nemůžu najít pod stromečkem dárky pro Billyho.
Девочки, я никак не найду подарок Билли под елкой.

Protože nejdřív musíme otevřít Billyho dárky!
Мы должны сперва открыть подарок Билли!

Takže… žádné dárky nemáte?
Так… подарочков нет?

Až půjdeme ven, koupíme ti další dva dárky, ano?
Мы поедем покупать еще два подарка. Как тебе это, пампушечка?

Pěkné dárky pro děda.
Хорошие идеи подарка для дедушки.

Je to dva dárky v jednom.
Два подарка в одном.

Lidi jí určitě záviděli dárky, co dostávala od sponzorů.
Конечно, люди завидовали подаркам, которые она получала от спонсоров.

Mezi dárky, které jsme přinesli… jsou skryté kamery.
В наших подарках спрятаны скрытые камеры.

Zapomeneme na dárky.
Забудем о подарках.

Zkusíme dneska dojít až dolů do obchodu s dárky.
Попробуй дойти сегодня до прилавка с сувенирами.

Jistě jí scházíte. A dárky taky.
Я уверен, что она скучает по вас, и подаркам.

mohla jsem dostat nějaké dárky.
удалось бы срубить подарочков.

Myslím, že jsem od něj dostala překrásné dárky.
Оставив мне после себя два прекрасных подарка.

kdo je dokáže nejvíce rozmazlovat drahými dárky a parfémy.
посмотреть, кто их побалует дорогими дарами и чудными запахами.

Dva dárky.
Два подарка.

Myslíš, že můžeš někoho svést se svými podivnými, patologickými dárky?
Ты веришь, что можешь покорить ее своими жутковатыми патологическими подарочками?