Примеры использования Děcka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Děcka, je to nebezpečný!
Ahoj děcka, tady strejda Oscar.
Tak jo, poslouchejte, děcka. To senátní vyšetřování je velká věc.
Dneska hustý děcka, jako jsem já, vytvářejí své vlastní telezody.
Chápu vás… děcka… že jste ještě nezastavili královnu pekel.
Děcka nechtějí hrát hry,
Doufám, že mu ostatní děcka v pasťáku budou lízat prdel.
Dvě děcka, už přepadli dva společenské kluby.
Двое сопляков бомбанули два клуба мафии.Kdo by si pomyslel, že to děcka z Queens zmáknou?
Кто бы подумал, что какие то парни из Куинс смогут справиться с этим?Podívej, tyhle děcka, když vyjdou do světa, jsou samy.
Послушай, эти ребята, они выходят в мир, они одиноки.Ty děcka mi prospěly.
Эти ребятишки помогли мне.OK, děcka, co mi ušlo?
Ладно, ребятки, что я пропустил?Vsadím se, že děcka se rozprchnou jak štěnice,
Уверена, детки назойливы как мухи,jsem uvnitř stejně mladý jako tyhle děcka z vnějšku.
я также молод внутри как эти детишки внешне.Děcka, vzpomínáte, jak jsem slíbil, že vás nakrmím z vítězné zahrady?
Дети, помните я обещал вас накормить в честь победы?Není to to, čemu děcka říkají ulička hanby?
Это то, что подростки называют" после вчерашнего"?Pamatujte, děcka, řeknete tisku,
Не забудьте, ребята. Скажете прессе,Hej, co vyvádíte, děcka?
Děcka, musíte poděkovat tetičce Abbi. za vaši novou kvalitní postýlku.
Ребятки, вам стоит благодарить тетю Эбби за вашу новую удобную кровать.Připravte se, děcka, jsem zpátky, a tentokrát zůstanu.
Приготовьтесь, детки, я вернулась. И на этот раз я здесь надолго.
