DĚLÁ TO - перевод на Русском

• это делает
• она занимается этим
• это сделало
• это делают
• делают это
• так
• поступает
• всего получается

Примеры использования Dělá to на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dělá to hodně lidí.
Многие люди делают это.

Cecile, dělá to každý.
Сесиль, все это делают.

A to z tebe nedělá vraha. Dělá to z tebe součást tohohle týmu.
Это не делает тебя убийцей, это делает тебя частью команды.

Nejsem jediný, dělá to hodně lidí.
И не я один. Многие это делают.

Dělá to každý podnik v Americe.
Каждые предприниматель в Америке это делает.

Dělá to ještě těžším, chápeš?
Делает это таким трудным, понимаешь?

Příliš mnoho dostupných informací dělá to dojem, že je téměř nemožné.
Слишком много доступной информации делает это казаться, что это практически невозможно.

Dělá to velmi obtížné.
Делает это весьма затруднительным.

Dělá to den snesitelnější.
Это сделает день сносным.

Takže vaše milenka vás podvádí, ale dělá to s vaší ženou.
Так как ваша любовница изменяет вам, но делает это с вашей женой.

Dělá nám obrovskou službu a dělá to zdarma.
Он оказывает нам огромную услугу, и делает это бесплатно.

Zabíjí ho to, ale dělá to.
Это убивает его, но он все ровно делает это.

Až příliš často se stává, bez varování, a, že pouze dělá to horší.
Слишком часто это происходит без предупреждения и что только делает это хуже.

Ale co to znamená, a to, co dělá to opravdu vypadat?
Но что это значит, и что делает это действительно выглядеть?

To je vše, co dělá a dělá to rychle.
Он умеет это делать и делает это очень быстро.

Fowler si hrál s Caffreyho informácemi předtím a dělá to i teď.
Фаулер подправлял информацию Кэффри раньше, и делает это теперь.

Já ti to říkala, Dee. Dělá to jen pro naše děti.
Она делает это для наших детей.

Dělá to špatný dojem.
Это производит нехорошее впечатление.

Dělá to, protože si myslí, že jsi snadno ovladatelný.
Он делает это, потому что тебя легко контролировать.

Co dělá to zvíře v našem bytě?
Что делает это животное у нас в квартире?