Примеры использования Dětma на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zaváhej před dětma, Dayová, a sní tě zaživa.
Posedlí svatbama a dětma.
Помешанные на свадьбах и детях.jste nějaká herečka s dětma.
Chci si přesednout dozadu a popovídat si s těma dětma.
Я хочу сесть на заднее сиденье и поговорить с этим ребенком.Přestaň se vídat se svýma dětma!
Která by byla težší se čtyřma dětma.
С четырьмя детьми было бы труднее провернуть такое.Nerad tě tady s dětma ruším, ale víš, jak to chodí.
Не хотел встречаться с тобой здесь, при детях… но ты же сам понимаешь.Jo, no to se stává, když začneš chodit s dětma.
Můžeš být se svýma dětma.
Будешь нянчиться с детьми.Zadruhý, kdybych ji podváděl, nebylo by to s dětma.
Во-вторых, если бы я обманывал свою невесту, то не с малолеткой.Proč si nejdeš hrát s dětma?
Иди- ка поиграй с детишками.Začali jsme s dvěma dětma a kamerou.
Nechat mě tady s domem a dětma!
Бросила меня тут одного, с детьми!Phil má ve zvyku, dělat před dětma odvážná prohlášení.
У Фила есть привычка делать громкие заявления для детей.Jen jsem přišel za dětma.
Я просто пришел повидаться с детьми.Tlustej, ubohej ňouma, jakým bych byl se čtyřma dětma.
Толстый, жалкий недотепа каким буду и я с 4 детьми.Budu se milovat s dětma.
Я БУДУ ЗАНИМАТЬСЯ С ДЕТИШКАМИ любовью!Možná to ale můžeš zlepšit se svýma dětma na Floridě.
Может, получится исправить с ребенком во Флориде.V sobotu dopoledne. Blbnul bych s dětma.
Похоже на" Субботнее утро" там я встречусь с детворой.Byl jsem s dětma na letišti, myslím
Я был в аэропорту с моими детьми. и им понадобилось в туалет,
