DEAKTIVOVAT - перевод на Русском

• деактивировать
• отключить
• обезвредить
• выключить
• отключать

Примеры использования Deaktivovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

viděl jsem tě deaktivovat bomby rychleji než tohle.
как ты быстрее обезвреживал бомбы.

Nezapomeňte, že tato možnost nebude„ Memoji“ úplně deaktivovat.
Обратите внимание, что эта опция не отключит« Memoji» полностью.

Tato funkce lze velmi rychle aktivovat a deaktivovat díky rychlému nastavení.
Благодаря быстрой настройке эта функция может быть активирована и деактивирована очень быстро.

Funkce pro automatické obnovování lze kdykoli deaktivovat prostřednictvím nastavení účtu Google.
Функция автоматического продления может быть деактивирована в любое время через настройки учетной записи Google.

Možná stihneme deaktivovat bombu.
У нас есть время обезвредить бомбу.

Budeme to muset deaktivovat ručně.
Придется демонтировать вручную.

Můžete deaktivovat hlavici, než dopadne.
Вы можете разоружить боеголовку до удара.

Musíme ji deaktivovat.
Она должна быть деактивирована.

Pořád musíme nalézt ty rakety, deaktivovat je a vypadnout z lodi.
Мы по-прежнему должны найти ракеты, разоружить их и уйти.

Ale nejdřív to musíš deaktivovat.
Но сначала тебе нужно ее деактивировать.

Můžete její kód deaktivovat?
Вы можете сделать ее код недействительным?

Existuje jiný způsob, jak Maru donutit Dukea deaktivovat.
Есть другой способ заставить Мару разоружить Дюка.

Chcete skutečně aktivovat"% 1" a deaktivovat"% 2" a"% 3"?
Вы действительно хотите активировать"% 1" и деактивировать"% 2" и"% 3"?

Společnost AOL se navíc rozhodla deaktivovat funkci na blokování nevyžádaných oken( pop-up okna), což způsobilo značné pobouření v komunitě uživatelů.
К тому же, AOL решила деактивировать функцию блокировки всплывающих окон, доступную в Mozilla, что вызвало возмущение среди пользователей.

Odtud si můžete aktivovat a deaktivovat upozornění na pracovní místa stěn,
Оттуда вы можете включить и отключить оповещения на стене сообщений,

Odtud můžete aktivovat nebo deaktivovat určité prvky inteligentního hlasového asistenta
Отсюда вы можете активировать или деактивировать определенные элементы интеллектуального голосового помощника

Řekni mi, jak deaktivovat bleskový štít
Скажи мне, как выключить световой щит,

se zabránilo neočekávanému vypnutí zařízení, včetně možnosti tuto funkci deaktivovat v případě neočekávaného vypnutí.
предотвращения неожиданного выключения устройства, включая возможность отключить эту функцию в случае неожиданного выключения.

Automatické otevírání systému můžete aktivovat nebo deaktivovat při otevření krytu tento návod z iHowTo. Tips.
Вы можете активировать или деактивировать автоматическое открытие системы при открытии крышки, следуя этот учебник от iHowTo. Tips.

to udělal manžel, protože mohl deaktivovat poplašné zařízení.
муж сделал это- потому что он мог отключить систему.