Примеры использования Divočině на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Polovina jeho knih se odehrává v divočině.
Половина событий в его книге происходит в диких условиях.Vznešený Dastan opouští bezmocnou ženu v divočině.
A nechat vás tady samotné v divočině rozhodovat o všech těch důležitých věcech?
Tak v divočině umírají vlci.
Вот так волки и умирают в дикой природе.Nikdy mě nenapadlo, co by se mohlo v divočině skrývat.
Kdyby ses narodil v divočině, věděl bys, jak řvát.
Ocitáš se v divočině zrcadel.
Ты оказываешься в зеркальных дебрях.Potřebuji, abys udělal rychlokurz přežití v divočině.
Я прошу тебя провести краткий курс по выживанию в диких условиях.Většina mých nalezišť je v divočině, tomu dávám přednost.
Как правило, я нахожу залежи в диких местах. И меня это радует.Dokonce i Ježíš se ztratil v divočině.
Даже наш Господь Бог потерялся в пустыне.které jsem natáčel v divočině.
которых я снимал в дикой природе.kdo byl čtyři měsíce v divočině.
прожившего четыре месяца в глуши.Wandokázal, že se silouohně, může v divočině přežít každý!
Ван доказал, что при помощи силы Огня любой может выжить в дебрях!Chci, abyste mě nechali v poušti, v divočině.
Я хочу, чтобы вы бросили меня в пустыне. В диких условиях.Jeden byl v divočině posledních 72 hodin na výcviku přežití.
Один был на обучении выживанию в пустыне последние 72 часа.Pomáhá zvířatům v divočině přežít.
Он помогает животным выживать в дикой природе.Ptá se, jestli jste se narodil tady v divočině.
Она спрашивает:" Вы родились в здесь, в глуши"?Městská Irská dívka s námi v divočině?
Jeho kořeny jsou zde, v divočině.
Его корни здесь, в глуши.Ano, buď statečný osamělý hlas v divočině.
Да, смелей, глас вопиющего в пустыне.
