DIVOKÝ - перевод на Русском

• дикий
• дико
• необузданный
• свирепый
• дикая
• дикие
• диким
• одичалые
• бурный
• диковат

Примеры использования Divoký на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl to divoký barbar s obrovskými schopnostmi.
Он был диким варваром и обладал великой силой.

Jsou tu moskyti, klíšťata, divoký zvířata, žádnej záchod a žádnej Facebook!
Здесь комары, клещи, дикие звери… Здесь нет туалета, нет фейсбука!

Divoký pes vzal můj notebook!
Дикая собака утащила мой ноутбук!

A jsou tam divoký zvířata, který se potulují úplně všude.
И там есть дикие животные, которые ходят повсюду.

Nemůžu být divoký děcko a dospělá žena
Я не могу быть диким ребенком и взрослой женщиной,

Divoký hon ji přivedl zpět,
Дикая Охота вернула ее,

Divoký a svobodný.
Дикие и свободные.

Aby Divoký západ zůstal divoký.
Нужно оставить Дикий Запад диким.

Divoký kůň.
Дикая лошадь.

Malý divoký Cosbyho děcka ti utopí zadek.
Дикие маленькие засранцы утопят твою задницу.

Byl jen divoký.
Он бьIл просто диким.

Divoký Bactrianský velbloud,
Дикие двугорбые верблюды бактрианы,

Náčelník Divoký kůň, natani Jackson.
Вождь Дикая Лошадь, Натани Джексон.

Prostě nemáš ve zvyku být spontánní, divoký… unáhlený!
Это просто не твой стиль быть спонтанным. Диким! Безудержным!

Divoký gang rebelantského mládí?
Дикие банды бунтующей молодежи?

Divoký hon.
Дикая охота.

Bisexuál… sám sebou posedlý umělec, divoký feťák.
Бисексуальным… Эгоцентричным творцом, диким наркоманом.

Myšlenka však divoký, nemusí být zcela bezdůvodná.
Идея, тем не менее дикие, может быть не совсем необоснованным.

Ghost Rideři, Divoký hon, ty díry?
Призрачные Всадники, Дикая Охота, дыры?

Byl naštvaný a divoký!
Он был разгневанным и диким!