Примеры использования Dokořán на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Passerby viděl dveře z budovy dokořán.
dveře byly dokořán.
дверь была распахнута.Když mi to došlo, přestala jsem nechávat dveře dokořán.
Когда я поняла это, я прекратила оставлять дверь открытой… И я нашла настоящего друга!Otevři skříně. Dokořán!
Открой шкаф пошире!Nechala jste dokořán dveře na střechu.
Вы оставили дверь на крышу открытой.Dveře dokořán?
Широко раскрытые двери?Organizovaný Srdce dokořán.
Проверил" Широко открытые сердца.Proto jsem založil Srdce dokořán?
Поэтому вы основали" Широко открытые сердца"?Otevíráme vám dveře dokořán.
Двери широко распахнутся.Zaklepal jsem, dveře byly dokořán, tak jsem vešel.
Я постучал. Дверь была открыта нараспашку, и я вошел.Tak jsem otevřela dokořán a našla ho tam.
okno dokořán.
окно широко раскрыто.Oči dokořán mít musíš.
Вам нужно держать глаза широко открытыми,♪.cizinec dveře byly dokořán.
Дверь незнакомца была приоткрыта.Dveře MI6 jsou pro vás dokořán, agentko Shiptonová.
Двери МИ- 6 для вас широко открыты, агент Шиптон.určitě bych ho nazval" Srdce dokořán.
Я бы определенно назвал его" Широко открытые сердца.Co se týče tebe a mě… máš dveře dokořán.
Jednoduše surfování po internetu si nyní mohou nechat dokořán, aby metly spyware.
Просто surfing стержень может теперь оставить вы wide open к scourge spyware.Pro ten případ by diplomatické dveře měly zůstat dokořán.
Именно для такой возможности дипломатическая« дверь» должна оставаться приоткрытой.zadní dveře byly dokořán.
задняя дверь была открыта настежь.
