Примеры использования Donekonečna на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taková mimořádná fiskální štědrost na účet daňových poplatníků nemůže pokračovat donekonečna.
Подобная чрезвычайная налогово- бюджетная щедрость( причем, за счет налогоплательщиков) не может продолжаться вечно.Nemůže se schovávat donekonečna.
Он не сможет прятаться вечно.Nemůžou se schovávat donekonečna.
Они не могут прятаться вечно.Donekonečna hledáme něco… co tu možná nikdy nebylo.
Nemůže to být takhle donekonečna.
Так будет продолжаться вечно?Jinak tu budeme čekat donekonečna, jeďte!
Víš, že se ti budu omlouvat donekonečna, že jo?
Ты ведь понимаешь, что теперь я буду вечность извиняться, да?Pokračovalo to donekonečna.
Это Pane Youngu, nemohu mu dávat léky donekonečna.
Мистер Янг, Я не могу лечить его бесконечно долго.tam zkejsnu donekonečna?
Ale jak víte, nepůjde to donekonečna.
И только так вы знаете, он не бесконечно.Tančíte s čísly donekonečna.
Танцевать с числами в бесконечности.nemůže plavat donekonečna.
он не может плавать беспрерывно.sestra nemohla donekonečna spát na gauči.
она не могла вечность спать на диване.Žádný stát nechce ekonomiku donekonečna závislou na kozím mase.
To je červ, který muže růst donekonečna.
Этот червь растет безгранично.USA donekonečna vyčerpávají své zdroje
Můžeme donekonečna řešit, proč se to děje,
Мы можем вечно выяснять, почему,Lze si těžko představit, jak by se evropské země mohly donekonečna vyhýbat použití celé palety protidluhových opatření,
Трудно понять, как европейские страны могут бесконечно избегать использование полных мер против задолженности,Teda pokud se tu nechcete poflakovat jako turisti donekonečna, tak že se udáte, je vaše jediná možnost.
Если вы не хотите разгуливать, изображая из себя туристов, до бесконечности, сдаться- ваш единственный вариант.
