ВЕЧНОСТЬ - перевод на Чешском

• věčnost
• navždy
• navěky
• věčně
• věky
• věčné
• dlouho
• odjakživa
• donekonečna
• věčnosti

Примеры использования Вечность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы здесь простоим вечность. Надо ехать!
Jinak tu budeme čekat donekonečna, jeďte!

Ого, твой рот открыт уже вечность.
Páni, tvoje pusa je otevřená navěky.

Они все как будто уже вечность дружат.
Jako by všichni byli kámoši odjakživa.

Хирам заставил меня ждать вечность.
Hiram mě nechal dlouho čekat.

Мы же не можем жить раздельно вечность.
Nemůžeme navždy žít odděleně.

Тот, который я заказал везут уже целую вечность.
Tu co jsem si objednal, ta sem putuje celé věky.

Ты не можешь убегать вечность.
Támhle je! Nemůžeš utíkat věčně!

Я обещал тебе вечность мучений.
Slíbil jsem ti věčné utrpení.

Мои подолы будут сухими вечность!
Budu navěky suchý!

Ты ведь понимаешь, что теперь я буду вечность извиняться, да?
Víš, že se ti budu omlouvat donekonečna, že jo?

Мне придется прятаться от Лори вечность.
Budu se muset schovávat před Laurie navždy.

Я не собираюсь ждать здесь вечность.
Nebudu tu čekat věky.

Живут здесь вечность.
Žili tam odjakživa.

Мы проторчим здесь вечность.
Že tu budeme věčně.

целую вечность.
což je dlouho.

Путь в вечность.".
Odsud k věčnosti.

То же что и во всех остальных тюрьмах, только вечность.
Totéž co v každém vězení, ale navěky.

Особенно, учитывая, у меня с тобой есть вечность.
Hlavně, když s tebou budu navždy.

Я не видела тебя целую вечность.
Neviděla jsem tě už celý věky.

Я знаю его вечность.
Znám ho odjakživa.