VĚČNOST - перевод на Русском

• вечность
• давно
• веки вечные
• жизнь
• сто лет
• веки
• бесконечность
• целая вечность прошла
• вечности
• вечностью

Примеры использования Věčnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přijel jsem za tebou, už jsem tě neviděl věčnost.
Я приехал, чтобы увидеть тебя. Целая вечность прошла.

Myslím, že to znamená vytrhnutí vaši páteře skrz vaše ústa na věčnost.
Это слово, наверное, значит" вырывание позвоночника через рот на веки вечные".

Zdá se, že je to věčnost.
Кажется, что очень давно.

Užij si věčnost bez svého mozku, neznámý mrtvý robote.
Наслаждайся вечностью без мозга, неизвестный мертвый робот.

Věčnost neexistuje.
Вечности не существует.

Skoro jako byste se znali celou věčnost.
Как будто знаете друг друга всю жизнь.

Symbolizuje věčnost a duši světa.
Он- символ вечности и души мира.

Připadalo mi to jako věčnost, než se přehoupla další minuta.
Это казалось вечностью… одна минута превращается в другую.

Věčnost v pekle není dost!
Вечности в аду недостаточно!

Ovládám věčnost.
Я управляю вечностью.

Připadalo nám to jako věčnost.
Это казалось вечностью.

Krátký pobyt v chládku je lepší než věčnost v dřevěné bedně.
Промежуток времени в камере, куда лучше вечности в гробу.

Jde o vesmír nebo věčnost.
Ну, знаешь, как с космосом или вечностью.

Připravuješ se na věčnost?
Готовишься к вечности?

Těch 25 metrů od vchodu k autu mi připadalo jako věčnost.
Метров от входа до машины показались мне вечностью.

zmrzačíte ji na věčnost.
вы покалечите ее для вечности.

Bylo to jako věčnost.
Это казалось вечностью.

Věčnost končí!
Конец вечности.

Hannibala Lectera tak dlouho, že jí to přišlo jako věčnost.
должно быть эти муки казалось вечностью.

Třicet let může být den, ale klidně i věčnost.
Лет могут быть днем или вечностью.