ETERNITY in Czech translation

• věčnost
• navěky
• eternity
• věčný
• věčnému
• věky
• věčné
• věky věků
• navždy
• vecnost
• věčnosti
• věčnou
• věčným

Examples of using Eternity in English and their translations into Czech

Please, that girl's stuck from Hale to Eternity.
Prosím tě, ta je navždy přilepená na Halea.

these… Fragments, for all eternity.
tyhle… střípky… na věky věků.

If he wins the prize… mortal man would suffer an eternity of darkness.
Pokud on vyhraje odměnu… Smrtelní lidé budou trpět ve věčné temnotě.

Maybe I can do eternity in here after all.
Možná tu přeci jen vydržím navěky.

you will spend eternity in hell.
strávíš vecnost v pekle.

he was placed among the stars for eternity.
byl umístěn mezi hvězdami na věky.

Eternity can be a curse.
Eternity může být prokletím.

Then you will be waiting an eternity.
V tom případě budeš čekat navždy.

Now he's imprisoned in the house for eternity.
A teď je uvězněn v domě na věky věků.

Next stop, eternity in hell.
Příští zastávka, věčné peklo.

And you will sail the seas for eternity.
A budeš se plavit po moři navěky.

True justice would see you sent to an eternity of suffering.
Pravá spravedlnost by tě odsoudila k věčnému utrpení.

I will hunt you for all eternity!
Budu te pronásledovat až na vecnost!

I will give you an eternity of peace with the man you love.
Dám ti věčný klid s mužem, kterého miluješ.

That's her perfume,"Eternity.
To je její parfém," Eternity.

That we would go to the Embrace and live eternity in joy.
Že půjdeme do Objetína a budeme žít navždy v radosti.

Anywhere for all eternity.
Kdekoliv. Na věky věků.

Sail the seas for eternity.
Plavit se po mořích navěky.

To an eternity of suffering. True justice would see you sent.
Pravá spravedlnost by tě odsoudila k věčnému utrpení.

you don't disappear into an eternity of nothingness. Good.
nezmizíte ve věčné prázdnotě. Dobře.