Примеры использования Dospělá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je dospělá věc teď nemít sex.
Dospělá verze tyrana.
To je rozdíl mezi tím být dospělá a být na střední škole.
A teď jsi dospělá.
I když jsi dospělá?
Взрослые знают все?Když jsi takhle dospělá v 16, co teprve ve 30?
Если ты взрослый в 16 лет, то что будет в 30?Nemůžu být divoký děcko a dospělá žena a ani to tak nechci.
Я не могу быть диким ребенком и взрослой женщиной, и не хочу.Siamská dospělá dvojčata.
Сросшиеся взрослые близнецы.To už budeš dospělá a budeš se starat sama o sebe.
Тогда ты будешь взрослый и можешь о себе позаботиться.Chytrá dospělá vám dá radu zadarmo.
Мудрый взрослый даст вам совет.Tak začni dělat dospělá rozhodnutí, a budou tě za dospělého považovat.
Когда начнешь принимать взрослые решения, с тобой перестанут обращаться как с таковым.Děláme spolu zodpovědná, dospělá rozhodnutí.
Вместе принимаем ответственные, взрослые решения.Jo… dospělá srágora.
Ага… взрослый трусишка.Vy jste dospělá.
Ты взрослый.Dobře, většina z nás je dospělá.
Ладно, большинство из нас здесь взрослые.Je to první dospělá věc, kterou jsem musela udělat.
Это был мой первый взрослый поступок.Ráda mluvíš jako dospělá?
Тебе нравится говорить, как взрослые?Victorie, to byla čestná a opravdu dospělá odpověď.
Виктория, это был честный и взрослый ответ.Ty seš dospělá.
Вы взрослые.Štěstí, že nejsem dospělá.
Хорошо, что я не взрослый мужик.
