DOSTATKEM - перевод на Русском

• достаточно
• достаточным количеством
• большим количеством
• много
• хватит

Примеры использования Dostatkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všiml jsem si, že s dostatkem štěstí můžete kvalifikovat jen na malé množství FPP, tak jsem začal hrát často.
Я заметил, что с достаточной удачи вы можете претендовать на просто небольшое количество очков FPP поэтому я начал играть в них часто.

A Chrissy zněla jako kdyby přetékala dostatkem lepidlem na zbankrotování továrny na letadýlka.
Ж: А У Крисси голос будто она вынюхала столько клея, что обанкротила бы фабрику самолетов.

nejlépe s dostatkem vody, nebo podle pokynů lékaře.
желательно с множеством воды, или по указанию врача.

Kdybychom přistáli na ostrově s dostatkem zdrojů a bylo tam 10 lidí
Если бы десять человек оказались на острове с изобилием ресурсов: по тысяче рыб на каждого человека,

22 metrů široká, s dostatkem denního světla.
с большим количеством дневного света.

22 metrů široká, s dostatkem denního světla.
с большим количеством дневного света.

Pravděpodobnost, že je na tom místě příznivé prostředí s dýchatelnou atmosférou a dostatkem potravin, je velmi,
Шансы на то, что в этом пункте назначения подходящая среда, доступная для дыхания атмосфера и обилие пищи, очень низки,

kompaktním uspořádáním interiéru, dostatkem vzduchu a světla
компактностью внутренней планировки, обилием воздуха и света

kdy prakticky neexistovala státní kontrola a kdy se daly peníze vydělat s jedním nákladním autem a dostatkem benzínu na cestu do Berlína.
чтобы делать деньги, нужен был всего лишь грузовик и достаточно бензина, чтобы доехать до Берлина.

Když do vzduchu vyhodíš dostatek svinstva, časem ho vítr zanese tvým směrem.
Когда ты выбрасываешь много дерьма, однажды ветер может подуть в твою сторону.

Mám dostatek jídla, nábojů,
У меня хватит еды, патронов

Ujistěte se, že budete pít dostatek vody, aby celé vaše tělo je hydratovaná.
Убедитесь, что вы пить много воды, так что ваше тело гидратированных.

Je dostatek pro všechny.
Так что хватит на всех.

Je zde dostatek potravy, ale dostat se k ní může být poněkud nepohodlné.
Здесь много чего, что можно съесть, но получить это немного неудобно.

Mám tady dostatek zásob pro nás všechny.
Моих припасов хватит на всех.

pravda bude dělat vám dostatek škody.
истина сделает вам много повреждений.

Dostatek na 100 bomb.
Хватит на сотню бомб.

Vápník efektivně pracovat, je potřeba hořčíku a dostatek vitaminu d.
Для кальция эффективно работать вам нужен магний и много витамина d.

Teď más dostatek drahokamů na dokončení kostýmů pro Sapphire Shore.
Теперь тебе хватит камней на костюмы Сапфиры.

Dostatek pro velký… velký výbuch.
Хватит на большой… большой взрыв.