DVA TYPY - перевод на Русском

• два типа
• два вида
• 2 типа
• две категории
• двух типов
• двух видов
• двумя типами
• 2 вида

Примеры использования Dva typy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsou známy minimálně dva typy aktivovaných makrofágů.
Известны две области активного прироста нейронов.

Rozlišují se dva typy: Chaku a Qara.
Существует два типа юмильгвы: якква и канъджонъ.

Jsou pouze dva typy zločinců, paraziti a zbabělci.
Преступники делятся на два вида: паразиты и трусы.".

Na tomto světě jsou dva typy lidí.
Все люди делятся на две категории.

Existují pořád dva typy zemí?
Существуют ли до сих пор эти две группы стран?

Povrch pletiva se dá rozdělit na dva typy.
Глину Цзыша можно разделить на два подвида.

Jsou dva typy vdov.
Так, вдовы делятся на две категории.

Existují dva typy lidí, kteří přemýšlí o tom,
Есть два типа людей которые только и думают о том,

Kdybychom vzali dva typy pojistného krytí
Если мы возьмем два вида страхования и обведем их кружочками,

Většina lidí existují dva typy lidí kteří jdou do kelímku- ti,
Есть два типа людей в Тяжких Испытаниях- те, кто становится сильнее

na světě jsou dva typy zákonů. Zákony tvořené vyšší autoritou
что есть два вида законов в мире- законы, созданные высшим органом,

Rozlišují se dva typy meziplanetární kontaminace:
Выделяют два типа межпланетного загрязнения:

Ve světě digitálního zvuku, existují dva typy kabelů na výběr, optických kabelů,
В мире цифрового аудиоего, 2 типа кабеля, котор нужно выбрать от;

Existují dva typy lidí, kteří přemýšlí o tom, jak někoho zabít. Psychopati a autoři detektivek.
Есть две категории людей, размышляющих об убийствах- психопаты и детективщики.

Obecně existují dva typy ultramaratonských závodů:
Есть два вида сверхмарафонских соревнований:

Meltdown a Spectre jsou dva typy zranitelných míst procesory( procesor)
Meltdown и Spectre- это два типа уязвимостей процессоры( CPU)

Dickersi, myslel jsem si, že existují dva typy učitelů, debilové a tragédi.
Дикерс, я думал, что существует всего 2 типа учителей, засранцы и трагедии.

Systém Windows Server® 2008 obsahuje infrastrukturu protokolu EAP, dva typy ověřování EAP a možnost předávání zpráv protokolu EAP serveru RADIUS( EAP-RADIUS).
Windows Server® 2008 включает инфраструктуру EAP, два типа EAP, а также средство передачи сообщений EAP в RADIUS- сервер( EAP- RADIUS).

Tady v budově žijí dva typy lidí, Clyde,
В этом месте есть два вида людей, Клайд,

Provedla jsem komplexnější analýzu strychninu a ukázalo se, že Mona měla v těle dva typy strychninu, každý s poněkud jinou molekulární strukturou.
Я провела более всесторонний анализ и тест показал, что в организме Моны 2 вида стрихнина, каждый со своей молекулярной структурой.