TYPY - перевод на Русском

• типы
• виды
• типаж
• типа
• типов
• вида
• тип
• видов
• видами
• разновидности

Примеры использования Typy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Typy klíčů, které lze použít v počítači lze řídit pomocí Zásad skupiny.
Типами ключей, используемых для компьютера, можно управлять с помощью групповой политики.

Investoři si mohou vybrat mezi dvěma typy fondů kvalifikovaných investorů,
Инвесторы могут выбирать между двумя типами фондов квалифицированных инвесторов,

Různé typy bolestí hlavy.
Различных видах головной боли.

Že tyhle Hollywoodské typy stále potřebují pronásledovat nějaké zloduchy.
Этим типам из Голливуда всегда нужен новый злодей, чтобы его преследовать.

Jsem zvyklá chodit s jinými typy.
Я встречалась с совершенно другим типом парней.

Když uvážíme, jak jeho gang jedná s upovídanými typy?
Я имею в виду, с учетом того, как его банды разбирается с разговорчивыми типами?

Je to kategorie, která snadno vstřebá všechny typy výše zmíněných nepoctivých politiků.
Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков.

Mutace v tomto genu však dokonce byly spojovány s některými typy rakoviny.
Экспрессия этого гена также связана с несколькими типами рака.

Někdy synonymum ptychocyst, ale přilnavé mohou být opět i některé typy nematocyst.
Иногда блаа путают с сайками, однако это иной вид выпечки.

Tyto krajiny se liší nejen vzhledem, ale i typy průmyslu.
Эти партии различаются не только признаками, но и типом политической системы.

Jak se často děje s různými typy akné, souvisí s hormony.
Как это часто случается с различными типами акне, связано с гормонами.

A dívali jsme se na tři různé typy pokojů.
И мы делали это в трех разных типах комнат.

Nechejte mluvit mě, já se s takovými typy umím dohodnout.
Позвольте я с ним поговорю. Я знаю, как обращаться с такими типами.

Všechny různý typy už jsem viděl.
Знаете, я повидал много разных типажей.

Existují dva typy lidí, kteří přemýšlí o tom, jak někoho zabít.
Есть две категории людей, размышляющих об убийствах.

Chceme oběti, ne typy co žijí na Šesté a Rampartově.
Нам нужны жертвы, но не такие, что живут на Шестой и Рэмпарт.

Oba typy vyráběla Meopta Hynčice.
Оба рода образуют трибу Tragelaphini.

Rozlišují se dva typy: Chaku a Qara.
Существует два типа юмильгвы: якква и канъджонъ.

Dlouhodobý majetek se člení na tři základní typy- hmotný,
Имущественные права подразделяются на три основных группы: вещные,

Nabízíme různé typy helikoptér dle aktuálních možností
Предлагаем разные модели вертолетов в соответствии с возможностями