ТИПАМИ - перевод на Чешском

• typy
• druhy
• typem
• typů
• typu
• druhů

Примеры использования Типами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Правительство“ покончит с различием между различными типами иностранных инвестиций,
Vláda by„ skoncovala s rozlišováním mezi různými druhy zahraničních investic,

болезнью Гоше на фоне терапии люди с этими типами сфинголипидоза доживают до зрелого возраста.
převážně Fabryho choroby a Gaucherovy choroby a lidé s těmito typy sfingolipidóz mohou žít dobře do dospělosti.

переходному классу между типами II и Ib.
tedy přechod mezi typem II a typem Ib.

Есть варианты, которые позволяют кандидатам заменить до 3 лет требованием опыт работы с различными типами неформального образования.
Existují možnosti, které umožňují kandidáti nahradit až 3 let požadavku na pracovní zkušenosti s různými typy formálního vzdělávání.

которые заполняются различными типами смесей( травяными, известковыми, рисовыми).
které jsou plněny různými druhy směsí( bylinné, limetkové, rýžové).

Рак шейки матки вызывается" высокорисковыми" типами ВПЧ, инфекцией, передаваемой половым путем.
Rakovina děložního čípku je způsobena" vysokým rizikem" typů HPV, pohlavně přenosných infekcí.

Com будет учебном месте родов, с некоторыми типами социальных медиа онлайн покер- руме.
Com být místo školení druhů, s nějakým typem sociální média online pokerové herny.

Что локальные или удаленные службы Windows 2008 и стандартные исполняемые файлы являются рекомендованными типами серверов.
Doporučené typy serverů jsou místní nebo vzdálené služby systému Windows 2008 a standardní spustitelné soubory.

с именами, типами и описаниями.
včetně jejich názvů, typu a popisu.

элегантный декор художественная галерея с различными типами картин, доступных для покупки.
elegantní galerii dekor s různými typy obrazů k dispozici ke koupi.

Создать единое, простое в использовании клиентское приложение для управления всеми типами связи, такими как голосовая,
Vytvoření jednoho klientského programu se snadným ovládáním pro správu všech druhů komunikace, například hlas,

для которого диспетчер сертификатов должен управлять определенными типами сертификатов, а затем нажмите кнопку ОК.
pro kterého bude správce certifikátů spravovat definované typy certifikátů, a klikněte na tlačítko OK.

Лет опыта работы полный рабочий день в соответствующей области знаний( может заменить до 3 лет с различными типами утвержденной образования).
CISA Požadavky 5 roky na plný úvazek praxe v související oblasti odborných znalostí( může nahradit až 3 let s různými typy schválené vzdělání).

проституток и другими опасными типами, которые там часто бывают.
dalšíma nechutnýma typama, který tam máme.

Разве не курьез- женщина с таким статусом живет с подобными типами?
Je to… je to zvědavost. Žena ve Vašem postavení se dá dohromady s těmito týpky.

для которых агент регистрации будет управлять определенными типами сертификатов, а затем нажмите кнопку ОК.
pro kterou bude agent pro zápis certifikátů spravovat definované typy certifikátů, a klikněte na tlačítko OK.

Это- реакция между двумя изотопами водорода, двумя типами водорода, дейтерием,
Mezi dvěma izotopy vodíku, dvěma druhy vodíku: deuterium,

вы можете иметь широкий спектр побочных эффектов и другие проблемы с этими типами кремов.
můžete mít řadu vedlejších účinků a další problémy s těmito typy krémů.

Ѕроход€ т эксперименты со всеми типами топлива." тонкими вальцами,
U Reodora se experimentuje se všemi druhy pohonných hmot

разделенных точкой с запятой. Полезно для ограничения поиска только файлами с совпадающими типами MIME. Кнопка мастера справа поможет быстро заполнить оба списка.
S jeho pomocí můžete omezit použití entity pouze na odpovídající MIME typy. Ke snažšímu vyplnění obou seznamů použijte tlačítko průvodce vpravo. Průvodce lze použít také k vyplnění masek souborů.