TYPEM - перевод на Русском

Hned budu u vás! Jakým typem míčku hrajete?

Какой марки у Вас шар?

Například automobily mohou být konkrétní typem vozidla: auto je vozidlo.

Машина- самоходное безрельсовое транспортное средство например, автомобиль.

Suverenita je podle něho typem autority, která je absolutní.

Для них он- непререкаемый авторитет, абсолютный монарх.

Jakmile doktor zjistí, kterým typem artritidy trpíte, léčba může začít.

Как только врач знает, какого типа у вас есть, артрит лечение может начаться.

Žádné ovlivnění typem měřeného materiálu.

Независимость от типа измеряемого материала.

Oholte se jakýmkoli typem suchého ledu.

Бритье с любым видом сухого льда.

Druhým typem chyby je falešná negativita.

И ошибка второго рода- пропуск события.

Jerry nikdy nebyl typem, který by se dostal nad

Джерри никогда не был из тех, кто превосходил посредственность

Fajn, tak zjistíme, jakým typem otce se chce stát.

Ладно, давай посмотрим, каким типом отца он хочет быть.

Dobře, to by mělo spolu s typem a barvou stačit na porovnání.

Так, всего этого с маркой и цветом должно быть достаточно, чтобы получить совпадение.

To je typem obličeje.

Да, бывают такие лица.

jsme tu skončili s tímhle typem hluku.

мы закончили с подобного рода шумами.

Vzhledově je autobus prakticky shodný s typem B 741.

Визуально автобус идентичен модели B 741.

V Parseru je tabulka systémovým typem, v PHP není.

Объектная модель в Drupal присутствует, но в несколько нетрадиционном для PHP виде.

Elektrický transformátor s třífázovým olejem ponořeným typem oleje.

Электрический трехфазный масляный трансформатор с погружным типом.

abych viděla s jakým typem démona se potýkáme.

чтобы понять, с каким демоном мы имеем дело.

Čtyři roky jsem byl rodinným typem. Dokázal jsem to.

Четыре года я был семейным человеком Я сделал это.

Donnager a Canterbury byly napadeny stejným typem maskované válečné lodě.

Доннаджер и Кент были атакованы того же рода кораблями- невидимками.

Má Damar nějaké zkušenosti s tímto typem boje?

Есть ли у Дамара опыт проведения таких кампаний?

Režisér řekl, že jsem byl" špatným typem pro tu roli.".

Директор сказал, что у меня не тот типаж.

Примеры использования Typem на Чешском языке и их переводы на Русский язык