Примеры использования Таких на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Видеть таких брошенных детей.
Думаете, это одна из таких штук?
A vy si myslíte, že to je jedna z těch věcí?C 1988 по 1992 было построено 13 таких вагонов.
это машина была спроектирована для таких вещей.
С таких скромных начинаний вырос изумительный современный мир,
Талибы используют таких сирот.
Talibánci takhle zneužívají sirotky.Я сказал, что никогда не встречал таких как она.
Řekl Тебе не кажется… Тебе не кажется, что мы уже немного староваты для таких танцев?
Nejsme… nejsme už trošku staří, na tyhle tanečky?тебе вообще приходится думать о таких вещах.
o věcech musíš takhle uvažovat.Ни к одной из тех, кого я знал прежде, я не испытывал таких чувств.
S ženami, které jsem znal jsem se nikdy necítil takto.точность таких предсказаний не доказана.
že mentalizmus je přesný.Просто так случилось, что я знаю человека, который специализируется именно на таких щекотливых ситуациях.
Náhodou znám někoho kdo se specializuje přesně na tyhle nepříjemný situace.У тупых родителей не бывает таких умных детей.
Blbý rodiče přece nedělaj takhle chytrý děti.Американцы и китайцы должны избегать таких преувеличенных страхов.
Američané a Číňané se musí takto zveličeného strachu vyvarovat.в мире 66 таких печатей?
že na světě je 66 pečetí?Я бегаю. Не должно быть таких ощущений.
Běhám, neměla bych se cítit takhle.Где я видел карликов во сне, это в таких дурацких фильмах как этот!
Trpaslíci Крис был примерно таких размеров.
Chris byl asi takhle veliký.Прежде у меня не было таких долгих отношений.
S nikým jsem neměl takhle dlouhý vztah.Я никогда не видел таких красивых глаз.
Nikdy jsem neviděl takhle krásné.
