DVAKRÁT TOLIK - перевод на Русском

• вдвое больше
• в 2 раза больше
• два раза больше
• двукратно
• в два раза усерднее
• два раза дороже
• вдвойне

Примеры использования Dvakrát tolik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stojí dvakrát tolik než tyhle.
Да она стоит в два раза больше, чем эти.

Jseš dvakrát tolik silný jako je on.
Ты вдвое сильнее, чем он.

Dvakrát tolik, než platíš tady, ale je to skvělá budova.
В два раз больше, чем ты платишь за эту, но в хорошем здании.

Určitě dvakrát tolik, než ti naúčtuje Hank.
И она несомненно раза в два больше, чем та, что я сейчас держу.

Vsadím se, že naložím dvakrát tolik ledu než ty za poloviční čas.
Спорим, я загружу в два раза больше льда быстрее, чем ты.

Takže potřebuji dvakrát tolik svetrů menší velikosti.
Поэтому, мне нужно в два раза больше свитеров и меньшего размера.

Nyní dvakrát tolik hotely nenajdete na jiných stránkách hotelu vyhledávání.
Теперь в два раза больше гостиниц не найдена на других сайтах поиска отеля.

Teď vyřizujeme dvakrát tolik objednávek co dřív.
Теперь мы обрабатываем в два раза больше заказов чем было.

To jo, ale neděláme ho dvakrát tolik.
Да, но не в два раза больше.

To je dvakrát tolik, kolik mi vydělal.
Он уже второй раз так со мной поступает.

Je to dvakrát tolik práce.
Это в два раза больше работы.

Měla jsem jich dvakrát tolik jako ty.
И у меня в два раза больше, чем у тебя.

SKutečný kupec by vám zaplatil dvakrát tolik, co nabízím já.
Хороший покупатель предложит тебе в два раза больше, чем я.

Třeba dvakrát tolik nebo nic?
А как насчет вдвое или ничего?

dám ti dvakrát tolik.
я дам вдвое.

mohou sníst až dvakrát tolik.
он может съесть в два раза больше.

Příští týden ty aerolinky prodám za dvakrát tolik.
Я собираюсь продать эту авиалинию на следующей неделе как минимум в 2 раза дороже.

Chceme dvakrát tolik.
Мы хотим удвоить сумму.

sbalila bych si dvakrát tolik.
я бы взяла с собой вдвое больше.

Těm to trvá dvakrát tak dlouho a účtují si dvakrát tolik.
Их процесс в два раза дольше, и они в два раза дороже.